Landhuizen: as casas de plantação de Curaçao
Voltar ao guia de viagem

Landhuizen: as casas de plantação de Curaçao

As casas de campo de paredes amarelas que contam a história em camadas de Curaçao: das plantações coloniais e da escravidão a museus, destilarias e ruínas cheias de atmosfera.

Curaçao conserva cerca de 75 landhuizen, casas de plantação da era colonial que outrora dominavam o interior da ilha. Algumas foram meticulosamente restauradas e funcionam como museus, galerias de arte ou restaurantes. Outras jazem em ruína romântica, engolidas pelos cactos e pelo sol. Visitar algumas delas é a forma mais rápida de sentir a história da ilha para além das muralhas da cidade.

Landhuis Brievengat: o coração cultural de Curaçao
Landhuis Chobolobo: a casa do Blue Curaçao
Landhuizen: as casas de plantação de Curaçao
Landhuis Savonet: quatro séculos de Curaçao em uma só propriedade
Landhuis Jan Kok: flamingos, sal e pôr do sol
Landhuis Bloemhof: casa de campo que virou jardim cultural
Landhuis Ascencion: uma das plantações mais antigas de Curaçao

Foto © Michael A. Newton, curacaomonuments.org

Landhuis Ascencion: uma das plantações mais antigas de Curaçao

O Landhuis Ascencion se ergue acima das colinas verdes ao redor com suas marcantes venezianas vermelhas e brancas, um marco visível da estrada muito antes de você chegar ao portão. A propriedade deve seu nome a um pequeno povoado indígena que existiu aqui: Pueblo de la Madre de Dios Ascencion, cuja fonte natural de água doce tornou o local valioso muito antes da chegada dos europeus. Jurriaan Janszoon Exteen fundou a plantação em 1672; o landhuis veio logo depois. Sua característica arquitetônica mais marcante é um par de imponentes torres de canto que ladeiam o terraço, um dos poucos exemplos em Curaçao, que originalmente ofereciam espaço extra de armazenamento embaixo e abrigavam no alto os pombos da plantação, uma fonte de alimento mantida por todo proprietário de plantação que se prezasse naquela época. O abastecimento constante de água permitiu cultivar sorgo, índigo, algodão e, mais tarde, aloé, além de criar rebanhos de cabras, ovelhas, gado e cavalos. A sorte de Ascencion voltou a melhorar em 1884, quando foi descoberto fosfato no Seru Mainshi, parte da propriedade. A Curaçaosche Phosphaat Maatschappij Ascencion foi fundada no mesmo ano para explorar a descoberta, dentro de um boom do fosfato em toda a ilha que se seguiu à descoberta de 1874 no Tafelberg, perto de Santa Barbara. A aparência atual deve muito ao arquiteto Serge Alexeenko, que restaurou a casa em 1963-1964: o motivo de ampulheta nas venezianas é um acréscimo dele, não é historicamente original, mas hoje é amplamente aceito como parte do visual do landhuis. A casa fica sobre um terraço elevado, no lado norte da estrada para Westpunt, pouco antes de você chegar a Barber. Sua planta é a clássica de Curaçao: um núcleo retangular com sótão, envolto nos quatro lados por galerias (varandas cobertas) sob telhados mais baixos e inclinados, com quatro águas-furtadas, pequenas janelas embutidas no telhado, de cada lado do telhado principal. As paredes das extremidades se elevam em empenas em forma de funil, cada uma arrematada por um pequeno frontão triangular, uma coroa decorativa baixa, e entre as construções anexas sobrevivem um curral, uma magasina (depósito) e uma cisterna.

Dica: As torres e seu papel como pombais são mais fáceis de apreciar pelo lado do terraço: dê a volta antes de ir embora, a arquitetura faz mais sentido dali.

Landhuis Barber: seminário, depois escola, e a árvore mais antiga de Curaçao

Foto © Michael A. Newton, curacaomonuments.org

Landhuis Barber: seminário, depois escola, e a árvore mais antiga de Curaçao

A plantação Barber foi fundada em 1711 por Barbara Boom-Exteen, filha do proprietário de Ascencion. Com 283 hectares, produzia principalmente lã e, mais tarde, tentou o cultivo de sisal. O landhuis tem um andar superior acrescentado depois sobre o núcleo original: um segundo pavimento construído em 1833, quando o padre Niewindt comprou a propriedade para convertê-la em seminário e escola. Os seminaristas moravam no novo andar superior. Depois que a plantação foi vendida ao governo em 1913, o landhuis continuou sendo propriedade da Igreja Católica Romana. Atrás dele fica o parque natural Hòfi Pastor, um antigo pomar que ainda abriga aquela que dizem ser a árvore mais antiga de Curaçao, que já vale a caminhada só pelo seu peso botânico. O landhuis do início do século XIX tem um núcleo de dois pavimentos com telhado de duas águas (sem águas-furtadas) e galerias ao longo dos dois lados compridos (a do norte mais estreita que a do sul). Os mapas de Webata da época mostram algo incomum: o Landhuis Barber ficava fora dos limites formais de sua própria plantação, o que revela como a paisagem colonial era organizada mais por bacias hidrográficas e estradas do que por linhas de lote bem definidas. A terra que Barbara assumiu em 1711 tinha sido pasto de Leliënberg, uma plantação da Companhia das Índias Ocidentais, e também era conhecida como Cabrietenberg. O registro acrescenta que a igreja manteve a casa como sua casa paroquial, a residência do padre. Na fachada sul, uma porta dupla central fica entre três janelas altas de cada lado, quatro janelas quadradas de guilhotina (vidraças que deslizam para cima e para baixo) iluminam o andar superior e, por dentro, aberturas em arco ligam o núcleo às galerias.

Dica: Visite o parque Hòfi Pastor atrás do landhuis: a árvore que dizem ser a mais antiga de Curaçao vale a caminhada. A entrada costuma ser gratuita; melhor de manhã, antes do calor.

Landhuis Bever: batizado com o nome de seu cirurgião militar

Foto © Michael A. Newton, curacaomonuments.org

Landhuis Bever: batizado com o nome de seu cirurgião militar

Originalmente a propriedade se chamava Buena Vista, 'bela vista' em espanhol, e com razão. Da colina onde fica Bever, a paisagem se abre em todas as direções. No terreno há dois túmulos da família Van Oxfort: Jan Pietersz van Oxfort, sua esposa Johanna Mattias e o filho Thomas, ambos os homens 'cornet over de ruyterye' (alferes de cavalaria) no século XVII. Um furacão em 1681 danificou tanto a casa original que o diretor da Companhia das Índias Ocidentais pediu a Jan Pietersz que a reconstruísse: a casa antiga ficava perto demais dos alojamentos dos soldados. Segundo a tradição local, o landhuis atual é essa reconstrução de Pietersz, adaptada e ampliada por volta de 1800 por Jacob Jessurun Sasportas. O nome Bever vem de Daniel Beevers, cirurgião-chefe da milícia local (Schutterij) de 1828 a 1840, que foi dono da propriedade nesses anos. Em 1867 a casa foi 'reparada e posta na melhor ordem'. Tinha um pequeno pomar com árvores frutíferas e um poço com boa água potável. Em meados do século XX, Bever era a casa de campo de Benny Maduro; àquela altura, os poços davam apenas água salobra. A casa tem um vestíbulo com uma escada de entrada semicircular e canteiros de flores simétricos dos dois lados, contornados por ijsselsteentjes, os pequenos tijolos holandeses amarelos trazidos como lastro de navio. Uma restauração parcial em 2016 devolveu vida à casa. O registro de monumentos chama os dois túmulos do século XVII de os mais antigos de Curaçao e observa que a casa fica perto do local da primeira fortificação holandesa da ilha. O registro é mais cauteloso quanto à idade da casa: com base nas escrituras preservadas, data o edifício atual inteiramente do século XIX, com a parte da frente e os acréscimos nos lados leste e norte construídos na segunda metade daquele século. Poços cilíndricos na frente e nos cantos dos fundos, uma cisterna e um alojamento de madeira para os criados completam o terreno.

Dica: Os túmulos da família Van Oxfort ainda estão na propriedade. Landhuis particular, visível apenas da estrada de acesso, mas vale a parada pela vista que deu a Bever seu nome original.

Landhuis Blauw: roseiral, índigo e agora num campo de golfe

A plantação Blauw, também conhecida como Blije Rust, Grote Blauw ou Blauw-Blauw, foi fundada por volta de 1700 por Anno Blaauw. A propriedade de 226 hectares era famosa localmente por duas coisas: o cultivo de rosas (algo incomum para o clima seco de Curaçao) e a produção de corante índigo, cujos resíduos, segundo relatos, ainda podiam ser encontrados nas construções anexas até pouco tempo atrás. O nome 'Blauw' quase certamente vem do índigo, o corante têxtil azul-escuro que era um produto da plantação com qualidade de exportação. O landhuis atual data de cerca de 1800. Tem forma de T, com nada menos que sete águas-furtadas no telhado de duas águas, um número incomumente generoso. Terraços cobertos se estendem por todos os lados, e uma galeria com telhado de uma água envolve a fachada sudoeste. Hoje o landhuis fica dentro do terreno do Blue Bay Golf and Beach Resort, acessível apenas a hóspedes registrados. O arco de 300 anos, de plantação produtora de índigo a peça central de um resort de golfe, é característico de como muitos landhuizen de Curaçao acabaram preservados: ao serem absorvidos por um empreendimento moderno que se orgulha de sua âncora histórica. Se você se hospedar no Blue Bay, terá acesso fácil a um landhuis de 225 anos com um passado ligado à química industrial.

Dica: Acessível a hóspedes registrados do Blue Bay Resort. Pergunte na recepção sobre a história do landhuis: alguns concierges do resort conhecem a história do corante índigo e vão mostrar onde ficavam os tanques.

Landhuis Bloemhof: casa de campo que virou jardim cultural

Foto © Michael A. Newton, curacaomonuments.org

Landhuis Bloemhof: casa de campo que virou jardim cultural

Ao passar hoje pelo portão de ferro forjado (porta di heru) de Bloemhof, você entende na hora por que esta propriedade foi apreciada como refúgio campestre durante dois séculos. O terreno de sete hectares ainda oferece ar fresco, silêncio e espaço, as mesmas qualidades que atraíam as famílias ricas de Willemstad para longe da cidade abafada na época em que o trajeto levava horas, e não minutos. A escritura mais antiga preservada de Bloemhof data de 1735. O landhuis atual é do século XIX; quando Emma Lopez Penha o comprou em 1919, a plantação já tinha mudado de mãos vinte e duas vezes. Bloemhof produzia água da chuva e laranjas Laraha (cujas cascas, essenciais para o licor Blue Curaçao, eram secas ao longo do caminho que sobe da Santa Rosaweg até a casa), mas sempre foi principalmente um buitenhuis, uma casa de campo, e não uma atividade agrícola séria. A neta de Emma, May Henriquez, ela própria escultora, transformou a vida criativa de Bloemhof no século XX. Usando como ateliê a antiga cocheira da propriedade (preservada hoje em seu estado original), ela fez do landhuis um ponto de encontro dos artistas de Curaçao. Exposições, apresentações de teatro e concertos tornaram-se eventos regulares. A galeria De Boog, fundada por May com Ben Smit e Barbara Smeets, funcionou no terreno nos anos 1960. Após a morte de May em 1999, a família decidiu preservar esse espírito criativo: o landhuis foi restaurado e reaberto como Fundashon Bloemhof, um centro cultural que recebe exposições de artistas locais e internacionais, oficinas e eventos públicos. As antigas mangasinas viraram depósitos, arquivos, uma biblioteca e salas de reunião. Sobre as fundações de uma casa de família demolida, o artista Herman van Bergen começou em 2014 a construir sua extraordinária Kathedraal van Doornen, a 'Catedral de Espinhos', feita inteiramente de sumpiña, os espinhos da árvore wabi (Acacia tortuosa). Esculturas de outros artistas se espalham pelo terreno. Trilhas percorrem a plantação, passando por uma casa de banhos de pedra escondida, com duas banheiras para banho recostado abastecidas por um aqueduto vindo de um poço vizinho, um pequeno lembrete de como o luxo do século XIX era diferente. No século XVIII a propriedade foi conhecida por um tempo como Nooitgedacht e, além de servir como casa de campo, cultivava legumes e frutas, em parte para a casa e em parte para venda na cidade. A casa principal tem disposição simétrica: um núcleo de dois pavimentos entre galerias abertas de um pavimento, com duas alas laterais dispostas transversalmente na extremidade leste. Suas empenas (a parte superior das paredes das extremidades) e o topo das três águas-furtadas (janelas embutidas no telhado) de cada lado do telhado têm o contorno de um arco ogival achatado, e o topo de cada água-furtada traz uma roseta de flores e gavinhas.

Dica: Venha no meio da semana para aproveitar o sossego. A entrada costuma ser gratuita ou por doação, mas leve dinheiro em espécie: a lojinha tem pequenas obras lindas de artistas locais que são lembranças muito melhores do que ímãs de aeroporto.

Landhuis Bloempot: pequeno demais para ser uma plantação

Foto © Michael A. Newton, curacaomonuments.org

Landhuis Bloempot: pequeno demais para ser uma plantação

Por trás do Landhuis Bloempot há uma das discussões terminológicas mais encantadoras de Curaçao. A propriedade recebeu o nome de um de seus primeiros proprietários, Aron Henriquez Moron, que chegou a Curaçao em 1730, aos vinte anos, casou-se com Esther Penso e foi trabalhar para seu rico cunhado Mosseh Penso. Ele ampliou seus negócios para a armação de navios, o frete e o seguro marítimo, e comprou Bloempot em 1754, sem dúvida como casa de campo, não como plantação. Ficou com ela por trinta anos. Que Bloempot era pequeno demais para contar como plantação foi defendido de forma convincente um século depois por seu então proprietário, Moses Cohen Henriquez. Numa carta ao De Curaçaosche Courant em defesa da avaliação de sua propriedade, ele argumentou que Bloempot nunca poderia ser comparado a, digamos, Klein Sint Joris. Sint Joris, escreveu ele, tinha espaço para campos de sorgo, feijão e amendoim; Bloempot mal tinha lugar para 'um quarto de pinta de milho'. Os coqueiros e as árvores cítricas tinham morrido todos depois que ele comprou o lugar em 1833. Renda anual total com frutas: 450 florins. 'Este pequeno lugar de veraneio', concluiu ele, 'de modo algum merece o nome de plantação.' O landhuis atual é habitado por particulares. É composto por dois blocos neoclássicos; ornamentos marcantes coroam os cantos extremos da fachada frontal, e um frontão triangular acima traz um medalhão que representa um vaso com flores: aquilo que dá nome à propriedade, em pedra. Vasos vazios decoram os pilares do portão à esquerda. À direita, o grande reservatório de água da chuva tem um belo telhado de duas águas. Cohen Henriquez, aliás, foi uma figura-chave na cisão de 1864 dentro da comunidade judaica que levou à fundação do Templo Emanu-el em Willemstad. O registro data os edifícios atuais do último quarto do século XIX e do primeiro quarto do século XX. A casa tem um único pavimento: um núcleo e uma galeria frontal (uma varanda coberta) sob telhados de quatro águas, que descem pelos quatro lados, e duas alas curtas nos fundos sob telhados simples de duas águas. Na frente, uma porta central tem duas janelas de cada lado, e os ornamentos dos cantos são bolas assentadas sobre pilastras, colunas planas que se destacam ligeiramente da parede.

Dica: Bloempot fica em Scharloo. O portão da frente é a atração fotogênica: repare nos ornamentos em forma de vasos vazios, uma referência divertida ao nome da propriedade.

Landhuis Bona Vista: construído com tijolos holandeses de lastro de navio

Foto © Michael A. Newton, curacaomonuments.org

Landhuis Bona Vista: construído com tijolos holandeses de lastro de navio

Bona Vista, historicamente também chamado Ons Tuintjie ou Vriendenwijck, fica sobre uma fonte de água notavelmente abundante, que definiu toda a sua história econômica. Durante seus séculos de atividade, a propriedade tinha água suficiente para cultivar lavouras e manter um rebanho considerável; no fim do século XIX, exportar água doce para Punda (Willemstad) havia se tornado sua principal fonte de renda. Uma das propriedades mais discretamente estratégicas da ilha. O landhuis é uma raridade arquitetônica em Curaçao: em forma de U, com telhado de duas águas mas sem águas-furtadas, e quase todas as paredes construídas com ijsselstenen, os pequenos tijolos amarelos de IJsselstein, nos Países Baixos, que chegavam como lastro em navios a vela. Usá-los na construção das paredes, e não apenas nas habituais fiadas de fundação, distingue Bona Vista, embora suas fachadas sejam rebocadas e pintadas. A fachada exibe uma empena ondulada única com acabamento superior em arco: elegante, incomum e exclusiva deste landhuis. A plantação aparece em mapas de 1820. No fim do século XIX pertencia a um capitão de navio. O registro de monumentos interpreta a casa como quatro partes que provavelmente foram construídas uma após a outra: primeiro o núcleo com sua galeria dos fundos, possivelmente do século XVIII, depois duas alas traseiras, depois o meio da parte da frente, na segunda metade do século XIX, e só por volta de 1930 a 1940 as partes de canto que o ladeiam. Um terraço semicircular contorna a frente e a lateral, e o terreno conserva uma construção separada para a cozinha e uma cocheira que também servia de estábulo para cavalos.

Dica: Observe com atenção a fachada frontal: a empena ondulada é o detalhe a reparar. A maioria dos landhuizen de Curaçao usa tijolos ijsselsteen apenas nas fiadas de fundação; Bona Vista os usa em superfícies inteiras de parede, sob o reboco.

Landhuis Bonam: aquele sobre o qual sabemos menos

Nem todo landhuis de Curaçao tem uma história totalmente esclarecida, e Bonam é um deles. Em mapas mais antigos o nome aparece como 'Bonnam'. A propriedade tem os nomes alternativos Fortuin Bon e Fortuijn. Além disso, surpreendentemente pouco está estabelecido de forma definitiva. As pesquisas atuais dos estudiosos de patrimônio cultural que trabalham no projeto Landhuizen van Curaçao continuam, mas as datas específicas de fundação, os proprietários e a atividade econômica ainda precisam ser determinados. Isso importa porque é um lembrete útil de como o conhecimento histórico realmente funciona. Para cada Brievengat ou Savonet com um rastro documental bem preservado, há landhuizen como Bonam que atravessam os séculos sem deixar um arquivo completo. O edifício existe; a tradição oral existe em alguns lugares; o trabalho documental está incompleto. Bonam fica perto de Brievengat e da propriedade de Liverpool, hoje fechada. Seu uso atual não é claro. Quando a pesquisa sobre Bonam finalmente vier à tona, talvez pela arqueologia, talvez por uma escritura ou carta ainda não descoberta, ela vai se encaixar ao lado das propriedades mais bem documentadas como parte do catálogo de 78 landhuizen que representa o passado de plantações de Curaçao. Por enquanto, ele permanece em silêncio, à espera de sua história.

Dica: Veja da estrada. Este é um landhuis para visitantes que querem conhecer os membros menos celebrados do catálogo, um lembrete de que nem toda casa de plantação de Curaçao tem uma página na Wikipédia.

Landhuis Brakkeput Abou: borracha e tartarugas

Foto © Michael A. Newton, curacaomonuments.org

Landhuis Brakkeput Abou: borracha e tartarugas

O Brakkeput original recebeu o nome do poço de água salobra da plantação. Com o tempo foi dividido em três propriedades separadas, Abou ('embaixo'), Ariba ('em cima') e Mei Mei ('meio'), cada uma com seu próprio landhuis. Brakkeput Abou, que traz a data de 1795 na casa, nunca foi de fato uma plantação produtiva. Em vez disso, tem uma história experimental curiosamente específica: no século XX, sucessivos proprietários tentaram cultivar plantas de borracha e criar tartarugas marinhas no terreno. Nenhuma das duas iniciativas vingou comercialmente. Arquitetonicamente, a casa é uma mistura de vários períodos. Tem forma de T, com um alto telhado de duas águas coroado por águas-furtadas de larguras variadas. Uma meia galeria corre ao longo do lado norte. Um acréscimo secundário se estende a partir da barra transversal do T no lado norte, e uma galeria com telhado de duas águas envolve a fachada oeste e parte da fachada sul. Lê-se como aquilo que é: um refúgio campestre adaptado repetidas vezes ao longo de dois séculos, com cada geração deixando sua marca. Hoje o landhuis está totalmente restaurado e funciona como residência particular. Não é possível entrar, mas da estrada de acesso as camadas das diferentes fases de construção são claramente legíveis. Em documentos mais antigos também é chamado de 'Rust en Vrede' e 'Rust van Bonaire', nomes cujo desaparecimento em favor de 'Brakkeput Abou' diz algo sobre como o pragmatismo do Papiamentu costuma vencer o holandês de som bonito. O registro de monumentos distingue três fases de construção: a parte oeste, a mais antiga, segue a planta tradicional de um núcleo entre galerias frontal e traseira; a parte do meio, cujas empenas (as partes superiores das paredes das extremidades) se curvam para dentro, também é do século XVIII; e a parte leste vem de uma terceira fase, datada pelo ano de 1877 na fachada. Das três propriedades Brakkeput ao norte de Spaanse Water, esta é a mais a oeste, situada na borda de uma elevação que desce em direção à baía entre dois rooien, leitos de riacho secos que só levam água depois da chuva.

Dica: Residência particular: observe da estrada. As camadas arquitetônicas são mais interessantes do que a maioria dos visitantes imagina; tente identificar as diferentes fases de construção ao passar.

Landhuis Brakkeput Ariba: de refúgio de comerciantes a escola

Landhuis Brakkeput Ariba: de refúgio de comerciantes a escola

Brakkeput Ariba, 'em cima' em Papiamentu, é a de cima das três propriedades Brakkeput surgidas da divisão. A plantação original era uma unidade só, batizada pelo seu poço de água salobra, antes de ser dividida em três no século XIX. Ariba provavelmente foi desde o início um refúgio campestre para comerciantes da cidade, usado como fuga do calor e da aglomeração de Willemstad, e não uma atividade agrícola séria. Arquitetonicamente, a casa começou em forma de U em torno de um pátio; mais tarde o pátio foi coberto, criando um espaço central fechado. A casa tem telhado de quatro águas sem águas-furtadas, algo incomum para um landhuis de Curaçao, e acima da entrada principal, no lado norte, uma extensão se apoia em duas colunas, um acréscimo do século XX que mudou significativamente o ritmo da entrada. Na primeira metade do século XX, os Kruisvaarders van Sint Jan, uma ordem católica de ensino, tomaram posse. Eles mantinham aqui uma escola profissionalizante para meninos que não podiam frequentar as principais escolas técnicas da cidade, ensinando habilidades práticas no que tinha sido o refúgio de verão de um comerciante. A escola fechou há décadas. Brakkeput Ariba está hoje sem uso, à espera de seu próximo propósito. Como muitos landhuizen de Curaçao, passou por ciclos (agricultura, lazer, educação, espera), e o edifício sobrevive a cada transição. A estrutura do século XIX continua intacta.

Dica: Propriedade particular. A entrada com as duas colunas acima da porta norte é o detalhe a reparar da estrada: uma intervenção do século XX que hoje é tão 'o landhuis' quanto a estrutura original do século XVIII.

Landhuis Brakkeput Mei Mei: da plantação ao clube da CPIM e à vida noturna

Foto © Michael A. Newton, curacaomonuments.org

Landhuis Brakkeput Mei Mei: da plantação ao clube da CPIM e à vida noturna

Brakkeput Mei Mei, 'Brakkeput do meio', é a terceira das propriedades Brakkeput surgidas da divisão, entre Abou e Ariba, as três batizadas pelo poço de água salobra compartilhado que um dia definiu a plantação de origem. Em Mei Mei as culturas eram milho e feijão; o gado pastava nas terras ao redor; e em certo momento queimava-se cal aqui para a produção de argamassa e caiação. Uma plantação com várias pequenas fontes de receita, em vez de uma grande aposta numa única mercadoria. O landhuis tinha originalmente forma de U. Tem um telhado de duas águas de chapa metálica ondulada (uma substituição relativamente moderna) com algumas águas-furtadas, e uma galeria com telhado de uma água ao longo da frente. A propriedade foi um dia um refúgio campestre para comerciantes de Willemstad. Em meados do século XX serviu como clube para funcionários da CPIM (Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij), um uso típico de Curaçao em meados do século: transformar antigas casas de plantação em espaços sociais para trabalhadores da indústria do petróleo. Há muitos anos Brakkeput Mei Mei é um restaurante e ponto de vida noturna popular, um dos poucos landhuizen do sudeste onde você realmente pode entrar para jantar ou tomar um drinque numa sexta à noite. O edifício restaurado é administrado por particulares; o pátio virou pista de dança; o nome 'Brakkeput' hoje é sinônimo de noitada, e não de suor agrícola. O registro situa a disposição da casa na segunda metade do século XIX; depois de 1950 ela foi totalmente reparada, mantendo sua forma principal, embora todos os telhados tenham sido renovados. Fica sobre uma plataforma elevada no alto de uma colina, ao sul da estrada para Jan Sofat, com um núcleo entre galerias, duas alas transversais curtas na extremidade leste e, ali perto, uma cisterna e duas construções anexas. Chega-se pelo oeste, mas o registro considera o lado leste a verdadeira frente, porque é ali que fica o grande terraço.

Dica: Reserve com antecedência para sexta ou sábado à noite: é um lugar popular entre os moradores. O pátio é o melhor lugar da casa numa noite fresca.

Landhuis Brievengat: o coração cultural de Curaçao

Foto © Michael A. Newton, curacaomonuments.org

Landhuis Brievengat: o coração cultural de Curaçao

Poucos landhuizen flertaram com a demolição e voltaram como ícones culturais como Brievengat. Construída por volta de 1750 nas planícies a nordeste de Willemstad, a propriedade também era conhecida como 'De Hoop' ('A Esperança') em seus primeiros anos, um nome que se mostraria profético. Em 1847, um jovem holandês nascido em Haia chamado Cornelis Janszoon Sprock comprou a plantação abandonada, restaurou suas construções e colocou novas terras em cultivo. Sob sua direção, Brievengat prosperou. Mas o século XX foi menos generoso: a Shell adquiriu a propriedade em 1927, convencida de que ela tinha água subterrânea essencial para a refinaria de petróleo em Isla. A água acabou não existindo, e um erro estratégico caro se desenhava. Pior foi o que veio depois: no início dos anos 1950 o outrora orgulhoso landhuis estava em ruínas, e a Shell se preparava para demoli-lo. O que se seguiu é a história de preservação mais celebrada de Curaçao. Um grupo de moradores preocupados fundou a Stichting Monumentenzorg Curaçao em 1954 especificamente para salvar Brievengat. Compraram a propriedade da Shell pelo valor simbólico de um florim. Uma doação de 75.000 florins do industrial Bernard van Leer financiou uma restauração completa pelo arquiteto Serge Alexeenko, concluída em 1955, que devolveu à casa sua glória do século XVIII. Durante décadas, Brievengat foi o principal espaço cultural da ilha. Sob o comando do proprietário René Hoetjes, recebia nas noites de sexta um rijsttafel indonésio seguido de dança ao ar livre ao som da banda da casa, The Happy Peanuts. Passageiros de cruzeiro vinham durante o dia para apresentações folclóricas nos jardins. Os bailes terminaram em 2002 e, desde então, o landhuis passou por vários usos. Atualmente está desocupado, mas continua sendo uma das joias arquitetônicas da ilha: um complexo de plantação do século XVIII completo, com casa principal, senzalas e terreno, tudo intacto e aberto à visitação. Ao longo da frente corre uma galeria aberta de dezesseis arcos rasos sobre colunas quadradas, e o amplo terraço diante dela tem uma torre em cada um de seus dois cantos. As empenas (as partes superiores das paredes das extremidades) têm bordas em curva de S com volutas, uma janela redonda e um topo arredondado, e quatro águas-furtadas, janelas embutidas no telhado, ficam de cada lado do telhado principal. Atrás da casa, uma cozinha do século XIX é ligada por uma passagem coberta e, entre os currais, a magasina (depósito) e as cisternas do terreno, há um forno de cal, uma estrutura que se tornou rara em Curaçao.

Dica: Se você só puder visitar um landhuis restaurado em Curaçao, que seja Brievengat. A escala, a qualidade da preservação e a história, da demolição já marcada ao resgate, fazem dele a visita a escolher.

Landhuis Cas Abou: vários nomes, uma praia famosa

Foto © Michael A. Newton, curacaomonuments.org

Landhuis Cas Abou: vários nomes, uma praia famosa

O Landhuis Cas Abou tem uma das histórias mais confusas de Curaçao, a começar pelos nomes. A plantação se chamou por muito tempo Engelenberg, e Giftenberg pode ter sido outro nome da mesma propriedade. A tradição liga o nome Engelenberg a Willebrord van Engelen, diretor interino da Companhia Holandesa das Índias Ocidentais, mas não se sabe quando a plantação foi fundada. O apelido 'e kas abou', 'a outra casa' ali adiante, teria pertencido primeiro à casa de Giftenberg antes de passar, de algum modo, para este landhuis, cuja data de construção também é desconhecida. A língua é pouco confiável nesse aspecto. No início dos anos 1960, Cas Abou era uma ruína. O arquiteto Serge Alexeenko o restaurou. Uma das sobrevivências mais incomuns do terreno é a latrina original (wc-huisje), de dois lugares, posicionada no lado oeste, a sotavento da casa, porque os arquitetos coloniais tinham prioridades práticas. Há também uma cocheira e os restos de uma mangasina. Um incorporador imobiliário assumiu a propriedade em 1980 com grandes planos que não deram em nada. Em 1991, o fundo de pensão dos servidores públicos das Antilhas Holandesas assumiu. Dois anos depois, um pequeno hotel com restaurante abriu no landhuis e logo fechou. Hoje o landhuis está vazio, à espera de restauração e de um novo propósito. Mas a praia logo abaixo, Cas Abou Beach, é uma das praias mais populares de Curaçao. Areia branca e macia, água turquesa e calma, e um recife logo perto da costa. O landhuis pode estar adormecido, mas a baía lá embaixo está bem acordada. A primeira escritura de venda conhecida data de 1719, quando Mathijs Brugman comprou Engelenberg de Benjamin de Casseres; uma escritura de 1838 ainda usa esse nome, enquanto contratos de 1864 já falam em Cas Abao. O mapa de Werbata de 1906 a 1909 mostra várias construções de pedra e barro dentro de uma cerca viva perto do landhuis, provavelmente casas de kunuku (pequenas casas de roça) ou antigas moradias de pessoas escravizadas, e o registro também menciona uma salina no canto sudoeste da antiga plantação. A cocheira vem acompanhada de uma eira, uma superfície dura e plana onde se batiam os grãos dos talos colhidos.

Dica: A praia de Cas Abou tem entrada paga (cerca de 10 USD por pessoa, incluindo estacionamento e palapa). Vale a pena pela qualidade da água e pela infraestrutura. O landhuis é visível da praia: você pode subir para olhar mais de perto, mesmo que a casa esteja fechada.

Landhuis Cas Cora: fazenda de gado que virou criatório experimental

Foto © Michael A. Newton, curacaomonuments.org

Landhuis Cas Cora: fazenda de gado que virou criatório experimental

Cas Cora (nos mapas mais antigos Cas Koraal, que significa 'casa do curral' numa mistura de espanhol e holandês) é um landhuis do século XIX que ficava numa plantação de gado de 85 hectares. A atividade era baseada principalmente na pecuária; em meados do século XX tornou-se brevemente um centro especializado de criação de gado, um capítulo curto em sua longa e quase sempre tranquila história. O landhuis tem uma arquitetura simples e prática. Telhado de duas águas, sem águas-furtadas, galerias com telhado de uma água ao longo dos dois lados compridos. Uma extensão nos fundos e uma grande cobertura foram acrescentadas atrás do edifício principal, o tipo de ampliação modesta e funcional que sustentou seu uso contínuo ao longo das décadas. A propriedade também foi conhecida como Vredenberg e como Penso's Park, nomes sucessivos que se acumulam num landhuis de Curaçao como sedimento. O uso atual de Cas Cora não é claro, mas o edifício em si continua em bom estado estrutural, prova da utilidade de formas simples que não tentam ser mais grandiosas do que são. O registro de monumentos situa a propriedade ao norte da Reigerweg, chegando até Jongbloed e o Kabouterbos, com a casa numa suave elevação logo ao sul do terreno fértil; restam apenas cerca de 6 dos 85 hectares originais. No terreno há uma cisterna que também serve de armazém, duas magasinas (depósitos) e as ruínas de uma terceira, um galpão, uma pequena casa para o vitó, o capataz, e vários poços com bebedouros. A frente tem uma porta dupla central com uma janela de cada lado, voltada para um jardim dividido em três por dois muros baixos, e algumas das venezianas ainda pendem de suas antigas dobradiças de pino.

Dica: A arquitetura despretensiosa é justamente o ponto aqui: nem todo landhuis servia para ostentar. Alguns eram apenas fazendas de gado em funcionamento com uma casa anexa. Vale comparar com as propriedades mais decorativas.

Landhuis Cerito: tranquilo no centro

Landhuis Cerito: tranquilo no centro

Cerito, também grafado Cerrito, 'pequena colina' em espanhol, é um dos landhuizen menores e menos conhecidos do centro de Curaçao. A propriedade e sua casa ficam num terreno levemente elevado que deu nome à plantação. Entre os 78 landhuizen intactos, não é o mais antigo, nem o mais grandioso, nem o mais rico em histórias, mas pertence plenamente à história contínua do passado de plantações da ilha, e sua presença na lista importa. O landhuis passou pelo ciclo conhecido de Curaçao: estabelecido como plantação produtiva com gado, cultivos em pequena escala e um pessoal doméstico de apoio; transformado no século XX, quando a base econômica das plantações desapareceu; hoje preservado mais por inércia do que por restauração ativa. O que sobrevive é típico do landhuis de Curaçao de porte médio: uma casa principal retangular com galeria ao redor e construções anexas de apoio, algumas intactas, outras perdidas. Cerito ilustra uma verdade importante sobre o catálogo de landhuizen de Curaçao: as propriedades famosas (Brievengat, Chobolobo, Kenepa) representam talvez uma dúzia entre cerca de 95 locais catalogados no livro de referência. Os outros mais de 80 são menores, mais tranquilos, menos visitados, mas cada um guarda um pedaço da história. Cerito é uma dessas peças mais tranquilas. O livro da história de Curaçao não é escrito só em maiúsculas.

Dica: Não é um destino principal de visita. Vale a anotação se você estiver dirigindo pela região central e mapeando a distribuição dos landhuizen pela ilha: os pequenos importam para o padrão.

Landhuis Chobolobo: a casa do Blue Curaçao

Foto © Michael A. Newton, curacaomonuments.org

Landhuis Chobolobo: a casa do Blue Curaçao

O Landhuis Chobolobo, logo a sudeste do Schottegat, é provavelmente a casa de plantação mais famosa de Curaçao, não pela idade ou grandiosidade, mas pelo que sai de seus caldeirões de cobre. Este é o único lugar do mundo onde se destila o verdadeiro licor Blue Curaçao, um processo inalterado desde o fim do século XIX, quando os farmacêuticos Isaac Chumaceiro e Edgar Senior fizeram as primeiras experiências com as cascas amargas da laranja Laraha em sua Botica Excelsior, na Heerenstraat. A propriedade em si começou como refúgio campestre, não como plantação produtiva. Registros antigos a listam como 'De Zoutpan' (A Salina), por causa da depressão natural ao lado, e depois como 'Sebollobo', o nome usado em 1796 por sua então proprietária, uma mulher livre de cor chamada Anna Matthew, possivelmente de ascendência indígena arawak. Quando o viajante M.D. Teenstra a catalogou em 1836, já era um 'tuintje', uma pequena e elegante propriedade-jardim, e não uma produção de açúcar ou sal. A transformação em destilaria veio em 1947, quando a Senior & Co comprou a parte da viúva de Chumaceiro, guardiã da receita original da família, e transferiu a produção para as antigas mangasinas (galpões de armazenagem) de Chobolobo. O arquiteto Johan Heinrich Werner reformou a casa no mesmo ano. O plano original de uma sala de degustação não se mostrou viável comercialmente, então, no início de 1949, o espaço abriu como casa noturna, com bailes sob as estrelas do Caribe. Hoje Chobolobo oferece visitas guiadas diárias que apresentam aos visitantes o alambique de cobre de 1896 (ainda em uso), a história botânica da Laraha, uma laranja amarga que não existe em nenhum outro lugar, e uma degustação de todas as variantes de cor do licor, das quais apenas uma é de fato azul. Uma restauração em 2014 transformou os antigos armazéns em museu e centro de informações; no ano seguinte, o arquiteto Anko van der Woude acrescentou um café contemporâneo atrás do landhuis, com seu telhado amplo e curvo pairando sobre o terraço como um contraponto moderno marcante às paredes do século XIX. A casa também é registrada como Uitzicht, e o registro tem dificuldade em datá-la: a ampla parte da frente parece obra do terceiro quarto do século XIX, enquanto a parte sul é mais antiga, possivelmente do início do século XIX, e pode ter começado como um núcleo de um pavimento com galerias em dois lados. Os telhados são cobertos com antigas telhas holandesas pintadas de preto, há no terreno uma cisterna com aqueduto, e o forno da cozinha se projeta do lado oeste. A maioria das janelas é de guilhotina (vidraças que deslizam para cima e para baixo), com venezianas externas de madeira, mantidas abertas com pequenos calços de madeira conhecidos como soldaatjes, soldadinhos.

Dica: Experimente a variante transparente 'Triple Sec' durante a degustação: é a mesma receita da versão azul, só que sem o corante alimentício, e oferece a expressão mais pura da Laraha.

Landhuis Daniel: de solo ruim ao melhor café da manhã

Foto © Michael A. Newton, curacaomonuments.org

Landhuis Daniel: de solo ruim ao melhor café da manhã

Daniel se chamava originalmente Malpais, 'terra ruim', porque o solo daqui nunca produziu grande coisa. O nome atual vem de Daniel Ellis, fundador da plantação, que comprou a terra do governo em 1711. O primeiro nome dele ficou; o apelido caiu no esquecimento. A história da plantação no século XIX é excepcionalmente interessante porque, por duas vezes, pessoas que haviam sido escravizadas se tornaram suas proprietárias. Lourens Serni, alforriado em 1850, comprou Daniel em 1867 e a manteve por pelo menos vinte anos. Em 1873 ele criava cerca de 800 cabras e ovelhas e uns 40 bovinos nessas terras. Era açougueiro de profissão; ele e o sócio C. Maduro anunciavam 'best vleesch' (a melhor carne) no jornal de Curaçao. Adolph van Uytrecht, nascido escravizado em 1858, filho do dono de plantação Willem van Uytrecht e de sua companheira escravizada Françoise Sera na la Condé, herdou o suficiente após a morte do pai, em 1893, para comprar Daniel um ano depois. Quando o empreiteiro H.J.M. van Lieshout adquiriu o landhuis em 1976, ele estava quase em ruínas: só as paredes estavam de pé. Sua restauração completa, com mobília antiga de Curaçao, devolveu o esplendor à propriedade do século XVII. Seguiram-se proprietários de passagem breve, entre eles o diretor de televisão holandês Jef Rademakers. Desde 1997 a propriedade pertence a Jan Francke, que logo construiu um grande terraço coberto diante da casa (encobrindo as duas águas-furtadas, uma escolha controversa, seguida pouco depois pela declaração do landhuis como monumento protegido). Hoje Daniel é um restaurante com alguns apartamentos e uma galeria de arte que expõe obras de artistas locais e do próprio Francke. O registro de monumentos inclui Daniel entre as casas de campo mais antigas de Curaçao, e a parede divisória no interior do núcleo e a parte frontal construída em sentido transversal no lado norte apontam para duas fases de construção. Os telhados íngremes terminam em empenas em forma de funil (as partes superiores das paredes das extremidades), que no núcleo são coroadas por um frontão arqueado em estilo clássico; as cornijas ao longo das calhas e o anexo da cozinha são alterações do século XIX, enquanto o telhado e as águas-furtadas foram substituídos na segunda metade do século XX. Currais e os restos de uma magasina, um depósito da plantação, ainda estão de pé nas proximidades.

Dica: Vá no café da manhã ou no almoço, e não no jantar: é a luz da manhã nas paredes do século XVII que faz este lugar. Vale a pena dar uma olhada no aqueduto que leva a água da chuva até o reservatório, uma obra de engenharia discreta.

Landhuis De Goede Hoop: três gerações, uma família

Foto © Michael A. Newton, curacaomonuments.org

Landhuis De Goede Hoop: três gerações, uma família

O Landhuis De Goede Hoop, também conhecido como Popo, ergue-se esplendidamente sobre uma colina, construído em torno de um núcleo cercado por quatro galerias. No século XX, acrescentou-se uma cobertura sobre pilares acima do grande terraço da frente. Já havia uma casa aqui antes de 1800. A escritura de venda de 1776 a descrevia como 'opstal van huisinge, een mangasina en een duivenhok': casa de fazenda, um depósito e um pombal. Provavelmente sempre foi mais um refúgio campestre do que uma plantação produtiva, embora ainda em 1926 os proprietários mantivessem o privilégio de 'pastorear 50 ovelhas nas terras públicas'. Entre 1767 e 1967 a propriedade teve dezoito proprietários diferentes. Bernardus Anthony Cancrijn, membro do Raad van Politie colonial, comprou-a em 1807, sobretudo como investimento, já que morava na Van den Brandhofstraat, em Scharloo. Junto com a propriedade, ele adquiriu 'um homem negro, uma carroça de burro, duas éguas, dois burros e diversas ferramentas de jardim'. Mais tarde, no século XIX, a propriedade passou para Mondecir Martinus Ecker, nascido escravizado, cuja esposa Dorothea Hipólita Leon era filha extraconjugal, mas reconhecida, de Anton Leon, avô do atual proprietário. Dentro da família Leon, De Goede Hoop passou para Bernardus, que a encontrou 'em péssimo estado de conservação' quando a comprou. Ele alugou o landhuis até 1962, quando seu filho Sergio voltou dos Estados Unidos com a esposa americana para abrir um consultório ginecológico em Curaçao. Sergio se mudou para De Goede Hoop, realizando um sonho de infância. Ele mantém a propriedade e seus jardins de forma impecável; inúmeras peças antigas preenchem o interior, muitas restauradas pelo próprio Leon. Uma piscina a meia encosta é seu único acréscimo moderno. A continuidade que se vê aqui, com três gerações da mesma família na mesma casa, é rara em Curaçao. O registro de monumentos interpreta a decoração neoclássica, por dentro e por fora, como obra do final do século XIX, embora o núcleo da casa possa ser mais antigo. O núcleo tem um pequeno telhado de quatro águas, inclinado nos quatro lados e coroado por dois pináculos (remates ornamentais), e os cantos externos exibem cunhais denteados, blocos de canto dispostos em comprimentos alternados. Uma escada curva sobe até o terraço, onde uma cozinha com fogon, a tradicional lareira aberta para cozinhar, foi construída junto à galeria norte, e no lado leste há uma cisterna parcialmente subterrânea.

Dica: Residência particular: observe da estrada de acesso. A cobertura frontal sobre pilares, acrescentada no século XX, é o detalhe a notar; ela mudou drasticamente o perfil da casa.

Landhuis De Hoop: de plantação a castelo de conto de fadas

Por volta de 1940, um proprietário do Landhuis De Hoop decidiu transformá-lo num castelo de conto de fadas. Duas torres com telhados cônicos foram acrescentadas à fachada; ergueu-se um portão de castelo formal com ameias; toda a frente parecia saída de uma pantomima. Fotografias da época mostram esse estranho híbrido em seu auge: uma casa de plantação de Curaçao do século XIX disfarçada de fantasia bávara. Uma das torres foi demolida desde então; a que restou perdeu o telhado cônico. O portão e as ameias foram removidos recentemente. O que se vê hoje está mais próximo do landhuis original do século XIX: um núcleo com telhado de duas águas, águas-furtadas simples e galerias ao longo de dois lados. Os anos de conto de fadas só são visíveis em fotografias de arquivo. Uma confusão persistente: vários livros e sites identificam erroneamente este landhuis como 'Toni Kunchi' (também conhecido como Che Che). O verdadeiro Toni Kunchi ficava cerca de 200 metros ao sul de De Hoop (1) e foi demolido em 1965. Hoje os registros são claros; a atribuição errada sobrevive em publicações mais antigas. O Landhuis De Hoop sempre foi um buitenverblijf, um refúgio campestre e não uma plantação produtiva. As pesquisas sobre sua história continuam.

Dica: Se puder, peça para ver as fotografias da década de 1940: a fase de castelo de conto de fadas é o capítulo mais fotogênico da vida de De Hoop, mesmo que as torres já não existam.

Landhuis Dokterstuin: do jardim do doutor ao restaurante krioyo

Foto © Michael A. Newton, curacaomonuments.org

Landhuis Dokterstuin: do jardim do doutor ao restaurante krioyo

O nome remonta a um dos primeiros proprietários: o médico Jan Bernagie, que recebeu a plantação de seu irmão Bastiaan no fim do século XVII. Era o jardim do doutor, o 'hofje', daí Dokterstuin. O nome sobreviveu ao doutor por mais de três séculos. Em meados do século XIX, o governo comprou Dokterstuin e a vizinha Pannekoek de Hendrik de Quartel, porque Pannekoek passou a ser a residência do chefe distrital do quinto distrito, Jan Jacob van Dam. Dokterstuin, relatou Van Dam, estava tão deteriorada que a casa poderia muito bem ser demolida. Em 1864 as telhas foram retiradas e levadas para Pannekoek. Dokterstuin ficou apenas com um posto policial, onde marechaussees verificavam as licenças de transporte, exigidas porque os moradores do distrito que levavam produtos das plantações para a cidade eram suspeitos de roubo. Quando, em 1871, o chefe distrital voltou a ter de providenciar sua própria moradia, o governo vendeu Dokterstuin e Pannekoek a Willem Simon 'shon Wilmu' da Costa Gomez. Quase nada restava do antigo landhuis, e por isso shon Wilmu construiu a casa atual por volta de 1880. O século XX passou por vários ciclos: consultório do médico do governo (de 1976 ao fim da década de 1980), escola (1968-1974, fechada por deterioração estrutural), telhado desabado (de novo), restauração financiada por Mama Bebi Mogen (1995) e, hoje, um autêntico restaurante krioyo administrado por sua filha Daisy. Onde ficava a cozinha no tempo do chefe distrital Van Eps, hoje funciona o bar. A sala conserva sua mobília curaçauense. Os clientes comem ao ar livre sob uma cobertura sombreada, exatamente onde as galinhas do chefe distrital outrora ciscavam. Além de 1880, o registro de monumentos lista 1914 e 1918 entre as datas de construção. A casa se organiza ao longo de um único eixo comprido: um núcleo de dois andares sob um telhado de quatro águas, inclinado nos quatro lados, eleva-se acima das alas térreas em cada extremidade e acima das galerias da frente e dos fundos. Um pequeno terraço com escada de pedra fica no centro da fachada, com outros terraços nos cantos.

Dica: Vá para o almoço. O cardápio krioyo é autêntico, com karni stobá, kabritu stobá e peixe fresco, servido onde antes viveram chefes distritais e médicos do governo. Recomenda-se reservar nos fins de semana.

Landhuis Gaito: simetria tranquila e o nome de um cata-vento

Foto © Michael A. Newton, curacaomonuments.org

Landhuis Gaito: simetria tranquila e o nome de um cata-vento

A partir de 1783, e por um século, Gaito pertenceu aos mesmos donos de Groot Kwartier. Martha Elisabeth Lamont, proprietária das duas plantações, preferia morar em Gaito em 1830, um interessante voto de confiança na propriedade menor. Se ela morava na mesma casa que existe hoje é uma questão em aberto. Uma planta desenhada em 1758 por Jan Esdré, filho do então proprietário, mostra uma casa diferente, junto com um pombal, uma mangasina com eira e celeiro de milho, e as senzalas. Quando o viajante M.D. Teenstra passou por ali por volta de 1832, desdenhou Gaito como 'um jardim de pouca importância'. Mesmo assim, a propriedade continuou funcionando como fazenda de gado até bem entrado o século XX: uma fotografia de meados do século mostra vacas caminhando atrás do elegante landhuis, com um jardim ornamental formal disposto na frente. O landhuis atual é provavelmente do século XIX. Discretos ornamentos em espiral decoram as empenas e motivos florais estilizados ficam acima das janelas. Um imponente acréscimo do século XX trouxe a entrada com pilares e uma ampla varanda na frente; mais dois pilares nos fundos sustentam uma varanda traseira um pouco menor. O atual proprietário, o Advent Zendingsgenootschap (Sociedade Missionária Adventista), restaurou a propriedade lindamente. Segundo o padre Brenneker, um tanque de água com um cata-vento, um gaíto na língua local, ficava antigamente em frente à casa. É daí que vem o nome. Sua planta é quase quadrada: um núcleo de dois andares entre galerias térreas notavelmente largas, cada uma sob um telhado de uma água, um telhado que se inclina para um só lado, descendo a partir da parede do núcleo. O telhado de telhas vermelhas do núcleo tem uma única água-furtada, uma pequena janela vertical inserida na inclinação do telhado, em cada lado, enquanto faixas de pilastra, pilares planos que mal se destacam da parede, marcam os cantos da fachada. A varanda da frente apoia-se em colunas toscanas, um tipo simples de coluna clássica, terraços com balaustradas se estendem pela frente e pelos fundos, e uma cisterna fica ao lado da casa.

Dica: Normalmente não é aberto ao público. Vale a pena passar devagar de carro pela Santa Rosaweg: a fachada simétrica, os pilares e o jardim são todos visíveis da estrada.

Landhuis Girouette: o único landhuis de Curaçao com nome francês

Girouette é o único landhuis de Curaçao com nome francês: a palavra significa 'cata-vento' em francês. É uma das propriedades mais antigas da ilha, fundada por volta de 1700 por Dirk Rijken, razão pela qual os mapas antigos a registram como Rijkenberg. Alguns relatos sustentam que o nome indígena original da área já se traduzia aproximadamente como 'montanha rica' em holandês, o que faria de Rijkenberg um equivalente holandês do nome nativo, e não uma invenção puramente holandesa. No fim do século XVIII, a plantação passou às mãos do francês Jean Pierre Surhuet. Sob Surhuet, o nome foi remodelado para Girouette, e a versão francesa se manteve desde então, uma pequena anomalia linguística numa paisagem dominada, de resto, por topônimos em holandês, Papiamentu e espanhol. A plantação de 34 hectares era agrícola em sua fase inicial, mas na segunda metade do século XIX passou a ser usada como lusttuin, um jardim ornamental de lazer e não uma exploração produtiva. Essa fase posterior explica algumas das características mais refinadas. O landhuis data de cerca de 1750 e tem um número assimétrico de águas-furtadas: duas de um lado, três do outro. Uma galeria parcialmente aberta envolve três lados do núcleo sob um telhado de uma água, dando a Girouette a atmosfera arejada de um edifício projetado para o lazer e não para a agricultura.

Dica: O nome francês é a curiosidade superficial; o interesse mais profundo está na passagem de plantação produtiva a lusttuin no século XIX, um dos exemplos mais claros dessa transição em Curaçao.

Landhuis Granbeeuw: casa de repouso, hoje restaurante

Granbeeuw, também conhecido como Sint Jansberg, é um landhuis modesto cuja história institucional conta, em miniatura, boa parte da história dos landhuizen de Curaçao no século XX. Começou, como a maioria, como residência de plantação. Depois foi usado como moradia, em seguida como casa de repouso, e já há bastante tempo funciona como restaurante, passando por vários proprietários ao longo dos anos, como é comum no ramo da gastronomia. A arquitetura acompanha essa trajetória funcional. Um núcleo com um pequeno telhado de quatro águas e sem águas-furtadas, com galerias que envolvem os quatro lados sob telhados de uma água. Não há grandes gestos arquitetônicos; é um edifício prático, que foi útil a cada um de seus sucessivos ocupantes. Pesquisas mais aprofundadas sobre a história anterior do landhuis ainda estão em andamento. Por ora, Granbeeuw fica no centro de Curaçao, tendo De Hoop e Semicok como vizinhos históricos mais próximos, e serve jantares onde antepassados outrora cuidavam do gado. A trajetória, de plantação a residência, a casa de repouso e a restaurante, se repete em tantos dos 78 landhuizen intactos que funciona quase como um modelo de como as casas de campo de Curaçao sobreviveram ao fim da economia de plantação.

Dica: Bom lugar para um almoço tranquilo se você estiver percorrendo os landhuizen da região central. Menos turístico do que os landhuizen com restaurante mais conhecidos; vale pela atmosfera descontraída.

Landhuis Groot Davelaar: o coração octogonal e a lenda de um presidente

Foto © Michael A. Newton, curacaomonuments.org

Landhuis Groot Davelaar: o coração octogonal e a lenda de um presidente

Groot Davelaar se destaca arquitetonicamente entre os landhuizen de Curaçao por um motivo marcante: um núcleo octogonal cercado por uma galeria, com outra galeria envolvendo três lados mais além. Pequenas extensões nos lados norte e sul, com mais uma extensão ao norte, dão à casa inteira, vista de cima, a planta de um 'b' minúsculo. No andar superior, sob um telhado em pirâmide de oito lados, um cômodo octogonal com balaustrada coroa toda a composição. E, ao contrário de todos os outros landhuizen da ilha, Groot Davelaar ainda tem o nome pintado na fachada, uma pequena ousadia arquitetônica diante da habitual discrição de Curaçao. As histórias sobre sua origem variam. Uma lenda afirma que a casa foi construída por volta de 1865 para o revolucionário exilado Antonio Guzmán Blanco, mais tarde presidente da Venezuela, como refúgio particular durante sua estadia na ilha. A versão mais confiável, apoiada em registros, situa a construção em 1873-1874, por ordem de Juan R. Blanch. O sobrenome Davelaar (de uma família que também deu nome à vizinha Klein Davelaar) deu à propriedade seu nome duradouro. A romântica história de origem ligada ao presidente venezuelano persiste, porém, porque a Curaçao do século XIX de fato abrigou exilados políticos de toda a América Latina, e porque o núcleo octogonal parece exatamente o tipo de ambição arquitetônica que um aspirante a presidente encomendaria. Seja qual for sua origem, Groot Davelaar hoje é propriedade particular. O terreno é impecável; o nome pintado na fachada continua legível; o cômodo octogonal do andar superior, que mal se vê da estrada de acesso, é um pequeno segredo arquitetônico que você pode voltar a avistar a cada visita. O projeto é atribuído a A. Martis, um supervisor que também foi diretor interino do departamento de obras, e a cisterna foi acrescentada em 1906. Dentro do telhado de oito lados, uma estrutura de madeira funciona como um guarda-chuva: um único poste octogonal sobe até o topo, com escoras que se abrem em leque até os caibros, e os telhados são cobertos com telhas pretas vitrificadas. O telhado plano da galeria interna serve como um terraço que dá a volta completa ao nível do último andar.

Dica: Passe devagar de carro com boa luz. O cômodo octogonal do andar superior, sob o telhado em pirâmide, é a assinatura visual; fotografe do ângulo de aproximação em que toda a geometria de oito lados fica mais nítida.

Landhuis Groot Kwartier: os primeiros moinhos de vento, canhões coloniais e citros

Foto © Michael A. Newton, curacaomonuments.org

Landhuis Groot Kwartier: os primeiros moinhos de vento, canhões coloniais e citros

Groot Kwartier, historicamente também chamado Rustenburg, foi fundado em 1694 e está entre as plantações mais antigas reconhecidas de forma contínua em Curaçao. A casa que se vê hoje, com sua frente de colunas sustentada por dez pilares e sua mistura de telhados de duas e de quatro águas, foi ampliada e modificada ao longo de mais de três séculos. Originalmente em forma de U e térrea, com a entrada no lado oeste, ganhou depois um andar a mais, teve o pátio coberto e a entrada principal transferida para o leste. Ao longo dos anos, a casa já foi pintada de amarelo-ocre, vermelho e cinza, e cada nova pintura é uma pequena camada arqueológica. O alcance da plantação era excepcional para a época. O milho crescia em seus campos; uma orangerie abrigava árvores cítricas; bananais e o cultivo de dividivi ocupavam as encostas; extraía-se sal; e um grande rebanho pastava nas colinas. Groot Kwartier abastecia a vizinhança com água e, notadamente, fornecia aos destiladores do Blue Curaçao em Chobolobo cascas de citros para o licor. Foi também a primeira plantação de Curaçao a instalar moinhos de vento, tanto nos poços quanto para moer milho e fazer farinha. No jardim estão canhões de 17 de fevereiro de 1804, o dia em que os próprios cidadãos, fuzileiros navais e artilheiros de Curaçao repeliram uma invasão britânica, um fator decisivo para que os ingleses deixassem a ilha duas semanas depois. Uma renovação completa em 2011 restaurou a casa por inteiro, incluindo o único túmulo preservado no jardim (os outros tiveram de ser transferidos quando a estrada de acesso foi construída). Os canhões continuam no jardim, apontados, curiosamente, para nada além das árvores. Antes de ser coberto, o pátio era um espaço aberto rodeado de colunas; essa primeira casa em forma de U data provavelmente de por volta de 1700, como Groot Santa Martha, de planta semelhante, enquanto a maior parte das obras posteriores é do século XIX. A Groot Kwartierweg sobe até a casa vindo do leste, alinhada com seu eixo central, e a dependência ao lado inclui uma cisterna. O registro do monumento destaca as colunas por dentro e por fora e as molduras, faixas decorativas modeladas, nas paredes e em torno de portas e janelas; nos cantos do telhado principal ficam pirons, pequenos ornamentos pontiagudos.

Dica: Os canhões do jardim, da defesa de 1804, são um detalhe que vale a pena ver se a propriedade estiver acessível. Uma rara peça da história militar de Curaçao preservada in situ, e não num museu.

Landhuis Groot Piscadera: 308 hectares, cultivos variados, ainda de pé

Landhuis Groot Piscadera: 308 hectares, cultivos variados, ainda de pé

A Plantage Groot Piscadera tinha originalmente 308 hectares e figurava entre as maiores plantações da ilha. Nos campos cresciam milho, feijão e cana-de-açúcar. O índigo era cultivado por seu corante azul, e o dividivi por suas vagens ricas em tanino. Os animais (bovinos, ovelhas, cabras) percorriam o terreno ao redor. Era uma plantação de amplo espectro, e não especializada em uma única mercadoria, e a combinação de atividades sugere um proprietário que preferia a diversificação à ambição. O landhuis tem um núcleo com telhado de duas águas, três águas-furtadas na frente e duas nos fundos. Galerias sob telhados de uma água correm ao longo dos dois lados compridos da casa, a configuração clássica de Curaçao dos séculos XVIII e XIX. Nada de chamativo, nada de incomum, mas bem construído e solidamente preservado. Groot Piscadera fica nos subúrbios a oeste de Willemstad, perto de De Savaan e de Klein Piscadera (que, apesar do nome, é menor). A região foi amplamente urbanizada no último meio século, e a área original da plantação está fragmentada entre bairros modernos. Mas o próprio landhuis sobrevive, uma ambição de 300 hectares de outra época que persiste num subúrbio do século XXI.

Dica: Passe de carro a caminho das praias do oeste. A silhueta com galerias dos dois lados é arquitetura de landhuis de Curaçao de manual, um ponto de referência útil para os exemplares mais incomuns que você verá em outros lugares.

Landhuis Groot Santa Martha: sal, gado, comunidade

Foto © Michael A. Newton, curacaomonuments.org

Landhuis Groot Santa Martha: sal, gado, comunidade

Groot Santa Martha, historicamente também conhecida como Groot Sint Marten, foi provavelmente fundada entre 1670 e 1690, o que a torna uma das propriedades mais antigas reconhecidas de forma contínua na costa oeste de Curaçao. O landhuis data da mesma época; o grande pórtico que hoje fecha o pátio é do século XX, com uma imagem de Santa Marta esculpida em seu frontão. Durante a maior parte de sua história, Groot Santa Martha foi uma plantação de sal, sobretudo depois que David Dovale abriu novas salinas na baía de Santa Martha, na primeira metade do século XIX. Gerard Henri van der Linde Schotborgh, coproprietário a partir de 1914, era fazendeiro de corpo e alma e morava no landhuis. A pressão financeira forçou a venda, em 1933, a Jan Ernst van der Dijs, que também passou a morar ali. Sob sua administração, Santa Martha tornou-se uma produtiva fazenda de gado, abastecendo Willemstad com leite, queijo, manteiga e carne de corte; os pomares davam frutas e cultivava-se sorgo para uso doméstico. Quando os custos superaram as receitas, a plantação foi vendida ao governo em 1952. Depois de uma restauração completa do landhuis e das mangasinas no início da década de 1970, a propriedade passou a abrigar a Tayer Sosial Santa Martha, uma oficina protegida para pessoas com deficiência física e intelectual. Hoje o local produz artigos de couro (curtido ali mesmo a partir de pele de cabra), móveis restaurados e outros artesanatos; parte do landhuis funciona como um pequeno museu. É uma das reinvenções de propriedade colonial mais discretamente comoventes de Curaçao. A cana-de-açúcar estava entre seus cultivos, e um inventário de 1797 registra um engenho de cana. A casa, térrea e com planta em forma de U, fica sobre uma elevação natural acima de suas dependências mais baixas, com terraços e escadas em três lados; seus telhados íngremes são fechados por empenas em forma de funil, paredes de extremidade que se estreitam em direção ao topo. A sudoeste fica o hofi, o terreno de horta da plantação, com poços, tanques de água, barragens, restos de bombas e dois tipos de pos di pia, poços com degraus que descem até a água, um para pessoas e outro para animais.

Dica: A loja de couro é o ponto alto: compre algo aqui em vez de no aeroporto. A compra financia diretamente o trabalho da Tayer Sosial, e o trabalho artesanal é realmente excelente.

Landhuis Groot Sint Joris: 130 anos numa só família, com vista para a baía

Foto © Michael A. Newton, curacaomonuments.org

Landhuis Groot Sint Joris: 130 anos numa só família, com vista para a baía

O Landhuis Groot Sint Joris, também chamado Chinchó, tem uma das fachadas mais elegantes entre as grandes propriedades de Curaçao: uma característica empena semicircular coroada por ornamentos de palmetas. Abaixo dela há uma placa de mármore do século XVIII que representa o rei Davi tocando harpa, com a inscrição SCHOON GESIGT ('bela vista'). A placa foi provavelmente colocada por um dos antigos proprietários judeus da propriedade. Groot Sint Joris está nas mãos da família Perret Gentil há mais de 130 anos. Casper Perret Gentil comprou a plantação em 1884; seu filho Federico, avô do atual morador, assumiu em 1921. Cinco anos depois, Federico vendeu a propriedade à Shell, que queria extrair água subterrânea para a refinaria de petróleo de Isla. A família permaneceu como arrendatária da Shell e continuou com a lavoura e a criação de gado nas terras arrendadas até 1962. A propriedade era rica em laranjeiras laraha, as laranjas amargas cujas cascas eram secas na praça em frente ao landhuis e vendidas à destilaria do Blue Curaçao em Chobolobo. Quando a Shell se retirou, em 1985, a casa passou para o Eilandgebied Curaçao. Embora a fachada principal ainda impressione, anos de manutenção adiada tornaram o landhuis inabitável; a família vive numa das dependências. A vista do terraço dos fundos, porém, continua espetacular. A Sint Jorisbaai se estende lá embaixo e, em dia claro, Bonaire é visível no horizonte. É um dos melhores mirantes da ilha, a partir de um landhuis que já viu três séculos e meio de mudanças. A casa em sua forma atual data provavelmente da segunda metade do século XIX, embora parte do núcleo possa ser mais antiga, e foi construída como três seções quase iguais lado a lado, cada uma sob seu próprio telhado de quatro águas, um telhado que se inclina nos quatro lados. Na fachada, as duas seções externas têm a borda superior suavemente curva com volutas, ornamentos em forma de espiral, e o terraço dos fundos, de onde se aprecia a vista, tem uma seção central semicircular. Atrás da casa há uma cisterna com um aqueduto, um canal para conduzir água; um estábulo de vacas do século XX e um grande poço completam o terreno.

Dica: Não é aberto ao público, mas vale a pena perguntar sobre a vista do terraço dos fundos: historicamente, a família tem recebido bem os visitantes curiosos que se aproximam com respeito.

Landhuis Groot Sint Michiel: plantação maior, landhuis menor

O nome induz levemente ao erro. Embora o 'Groot' (grande) no nome da plantação possa sugerir uma casa mais imponente, o landhuis de Groot Sint Michiel é na verdade menor do que o da vizinha Klein Sint Michiel. O 'Groot' refere-se à área de terra, 255 hectares, e não ao edifício em si. As convenções de nomenclatura das plantações em Curaçao eram muitas vezes prático-descritivas, e não arquitetonicamente coerentes, e Groot Sint Michiel é um estudo de caso do que isso produz. O landhuis atual foi construído por volta de 1900, sobre as fundações da casa original da plantação. Sua forma difere visivelmente de todos os outros landhuizen da ilha. Um bloco central largo tem telhado de duas águas; um segundo bloco, mais estreito, liga-se a ele ao longo do mesmo eixo, também sob telhado de duas águas. Não há galerias, algo incomum em Curaçao, onde a galeria é quase um elemento arquitetônico definidor. A plantação servia principalmente como buitenverblijf (refúgio campestre). Dois cemitérios foram criados na propriedade: um a leste, para a família do proprietário, e outro à beira da estrada, para as pessoas escravizadas que haviam trabalhado aqui. O segundo cemitério fala, como em dezenas de outras plantações, de uma história com a qual a ilha ainda lida publicamente. O landhuis da plantação Groot Sint Michiel fica distante de ambos, como um sobrevivente silencioso de uma história que se estende muito além de suas paredes.

Dica: A ausência de galerias é a curiosidade arquitetônica: a maioria dos landhuizen de Curaçao tem pelo menos uma galeria, muitas vezes em todos os lados. Observe isso de perto para entender o quanto a galeria molda o que consideramos 'o visual de landhuis'.

Landhuis Grote Berg: a montanha grande

Foto © Michael A. Newton, curacaomonuments.org

Landhuis Grote Berg: a montanha grande

Grote Berg, localmente Seru Grandi, 'montanha grande' em Papiamentu, é um landhuis de dois andares com telhado de quatro águas e uma das fachadas arquitetonicamente mais distintas de Curaçao. Em cada lado do edifício ergue-se um frontão triangular incomumente grande, cada um com uma água-furtada. A coerência e a escala desses frontões dão a Grote Berg uma presença imponente: de qualquer ângulo, ele parece intencional, majestoso, simétrico. A plantação funcionava principalmente como criação de gado. O uso atual do landhuis é incerto. Seus vizinhos, Harmonie e Papaya, situam-no na zona centro-oeste da ilha. A combinação da altura de dois andares com grandes frontões em todas as fachadas faz de Grote Berg um dos landhuizen de desenho mais deliberado da ilha. A maioria das casas de plantação de Curaçao é, antes de tudo, um edifício pragmático; em Grote Berg, o pragmatismo vem em segundo lugar. Os frontões triangulares deviam ser visualmente marcantes de qualquer estrada de acesso, numa época anterior ao crescimento da vegetação densa ao redor da casa. Ainda hoje, quando se sabe o que procurar, Grote Berg é inconfundível. A casa fica no próprio topo da colina, ao norte da estrada para Westpunt, e chega-se à porta da frente por uma escada de pedra reta com muretas laterais, cada uma terminando, na base, num pilar de pedra quadrado. Ao norte da casa sobrevive a base de um fornu di pan, um forno de pão, e o terreno também abriga dependências e uma casa de kunuku, uma simples casa de campo, onde morava um criado.

Dica: Os quatro grandes frontões triangulares são a marca registrada. Fotografe da estrada de acesso em subida: cada fachada se lê como uma composição separada e equilibrada.

Landhuis Habaai: empenas barrocas no antigo bairro judeu

Foto © Michael A. Newton, curacaomonuments.org

Landhuis Habaai: empenas barrocas no antigo bairro judeu

A partir de 1651, judeus sefarditas de Amsterdã e do Brasil se estabeleceram em Curaçao, e a Companhia das Índias Ocidentais lhes concedeu terras ao norte do Schottegat. Ali surgiram plantações como De Hoop, Bleinheim, Marchena e Welgelegen, e até bem entrado o século XIX a região era conhecida como o Bairro Judeu. Welgelegen recebeu o nome Habaai no século XVIII, provavelmente uma corruptela de Gabay Henriquez, a família que a possuiu a partir de 1771 e a administrou como uma fazenda mista de gado e lavoura. A casa barroca data de meados desse século, como sugerem suas empenas curvas: dois andares com galerias na frente e atrás, sob um grande sótão. Habaai foi um dos primeiros landhuizen a ganhar uma segunda vida. Em 1864, irmãs franciscanas de Roosendaal a compraram para servir de internato feminino; quando abriram um novo prédio escolar sob o antigo nome Welgelegen em 1867, a própria Habaai se tornou um orfanato. No início do século XX, a casa ensinava o trançado de chapéus de palha, um ofício que por volta de 1910 ocupava quase um quinto da população da ilha. Um centro de retiro seguiu-se em 1965, depois décadas de abandono em que as dependências desabaram, mas a casa principal resistiu. Em 2005, novos proprietários restauraram o landhuis com o arquiteto Maup Lanjouw, e um ano depois a Gallery Alma Blou se mudou para lá, vinda de Otrobanda. Hoje a casa exibe exposições rotativas de arte de Curaçao e do Caribe, com obras de produção local à venda e um terraço atmosférico nos fundos, adequado para pequenos encontros. Na frente, o térreo se abre em uma arcada, uma fileira de sete arcos abertos, com seis janelas de guilhotina acima, janelas que deslizam para cima e para baixo; nos fundos, os dois andares têm arcadas abertas desse tipo. A ala do lado leste foi acrescentada depois de 1864, para o internato e o orfanato das irmãs. Cada empena curva, a parte superior recortada da parede da extremidade, termina em um arco abatido coroado por um remate quadrado, e o telhado tem de cada lado três águas-furtadas, pequenas janelas embutidas na inclinação do telhado.

Dica: A galeria recebe visitantes e vende trabalhos de produção local; verifique o horário de funcionamento atual antes de ir, e reserve um tempo para o terraço nos fundos.

Landhuis Hato: a origem esquecida do aeroporto

Foto © Michael A. Newton, curacaomonuments.org

Landhuis Hato: a origem esquecida do aeroporto

A maioria dos visitantes que passam pelo Aeroporto Internacional de Curaçao não faz ideia de que o terreno já foi uma plantação de gado do século XVIII com uma famosa nascente de água doce. O Landhuis Hato fica hoje logo ao norte da pista, um lembrete discreto do que o local era antes de 1929. Até 1792, Hato foi uma propriedade de gado da Companhia Holandesa das Índias Ocidentais que também cultivava alimentos para a população escravizada; servia ainda de refúgio particular para os diretores da Companhia. No século XIX, voltou-se para a hospitalidade, sendo um dos primeiros empreendimentos do gênero em Curaçao. Anúncios de jornal de 1843, de Michael Römer, convidavam 'inválidos e outros visitantes' a desfrutar das piscinas de água doce, da sombra fresca do pomar e da 'bela casa senhorial' em estadias de luxo de vários dias a $1,50 por dia, refeições incluídas. Duas décadas depois, Frederik Pierre ainda anunciava o 'riacho cristalino' e o valor revigorante dos banhos alimentados pela nascente. A transformação de Hato veio em 1929, quando o governo decidiu instalar o futuro aeroporto da ilha nos campos da plantação. Mais tarde, o verdureiro cantor Rudy Plaate cultivou hortaliças aqui durante anos, vendendo-as primeiro perto de Bloemhof e depois em Zuikertuintje. Em 2014, inquilinos empreendedores plantaram um pequeno vinhedo e abriram um bed & breakfast no landhuis, mas a Curaçao Airport Holding encerrou o contrato em 2016. O landhuis continua de pé, um dos poucos lugares da ilha onde se pode ver, num só olhar, um complexo de plantação produtiva do século XVIII e um aeroporto internacional do século XXI. A plantação ocupava cerca de 1.400 hectares, um tamanho que poucas outras na ilha alcançavam, e a água de sua nascente era usada para irrigar a terra e, mais tarde, para um lago. Ao redor da casa, que fica a cerca de 50 metros ao norte da estrada do aeroporto, ainda se encontram poços, os restos de uma cisterna, partes desse sistema de irrigação e um cemitério com sete túmulos. Diante do que hoje é a frente da casa, há restos de um calçamento de tijolos IJssel, pequenos tijolos fabricados às margens do rio IJssel, nos Países Baixos.

Dica: Costuma ser visto da estrada que contorna o aeroporto, logo após o pouso. Se for buscar alguém e tiver tempo, dê a volta pelo lado oeste: você verá o landhuis logo depois dos antigos prédios do terminal.

Landhuis Hel: o 'Paraíso' chamado Inferno, em frente ao Purgatório

Foto © Michael A. Newton, curacaomonuments.org

Landhuis Hel: o 'Paraíso' chamado Inferno, em frente ao Purgatório

O Landhuis Hel tem um dos nomes mais surreais do mapa de landhuizen de Curaçao. Os nomes alternativos da propriedade, Paradijs (Paraíso), Tevredenheid (Contentamento) e Onverwachts (Inesperado), sugerem um antigo jogo semântico, assim como o fato de que bem em frente a ela existiu a Plantage Vagevuur (Purgatório). Não está claro se o conjunto foi deliberadamente teológico ou apenas fruto de proprietários sucessivos que batizavam suas propriedades com humor negro. De qualquer forma, Paradijs, Vagevuur e Hel ficavam lado a lado, uma espécie de vida após a morte em três atos do século XVIII no interior de Curaçao. Landhuis do final do século XVIII, de arquitetura distinta. O núcleo tem um telhado de quatro águas com águas-furtadas em todos os lados, e galerias com telhado de uma água envolvem todas as fachadas. A escadaria de acesso ao terraço tem belas volutas na base, elegantes floreios arquitetônicos que elevam Hel acima da estética comum das casas de plantação. Originalmente uma plantação do século XVIII chamada Backer, parte dela se separou como Lesch den Dorst (Matar a Sede, dando continuidade ao jogo semântico), enquanto a plantação principal adotou o nome Hel. Em 1778, a fragata de guerra holandesa Alphen explodiu no porto de Willemstad, segundo consta porque um marinheiro entrou no paiol de pólvora com um charuto aceso, um dos piores desastres da história da ilha. Mais de 200 pessoas a bordo morreram, além de 50 em terra. Destroços da explosão teriam chegado até o Landhuis Hel, quilômetros terra adentro. A cratera hoje é história, mas o papel do landhuis como marco de até onde a onda de choque chegou entrou para a memória local. Como o terreno é inclinado, a casa repousa sobre uma base alta, com terraços que ocupam toda a largura da frente e dos fundos. Sob o terraço dos fundos há uma cisterna abobadada, um reservatório de água com teto em arco, e a cozinha conserva seu fogon, a tradicional lareira de cozinhar; o registro do monumento menciona ambos. As duas dependências datam provavelmente da segunda metade do século XIX, quando a própria casa também pode ter sido alterada.

Dica: O detalhe das volutas na base da escadaria do terraço é o que os historiadores da arquitetura, discretamente, mais valorizam em Hel. Vale a pena olhar se você puder se aproximar da entrada.

Landhuis Hermanus: sal, revolta e uma tranquila casa de fim de semana

Foto © Michael A. Newton, curacaomonuments.org

Landhuis Hermanus: sal, revolta e uma tranquila casa de fim de semana

Ao longo da estrada para Willibrordus, um antigo marco de divisa traz os nomes de duas plantações vizinhas, Hermanus e Meiberg, em letras de estilo antigo; foi restaurado em 2018 por Rensly Simon e finalizado por Herman Verboom e François van der Hoeven. As duas propriedades tiveram os mesmos proprietários durante quase toda a sua história registrada. Um dos primeiros proprietários foi Hermanus Storck, e é daí que vem o nome do landhuis. Assim como Jan Kok, mais ao norte, Hermanus era uma plantação de sal. Seus proprietários dependeram de uma grande força de trabalho escravizada até a abolição da escravidão, em 1863. Durante a revolta de 1795, a rebelião liderada por Tula em Kenepa, um dos colíderes de Tula, Louis Mercier, mandou incendiar a casa original de Hermanus. O atual edifício de dois andares, com telhado de quatro águas e uma linha de cornija contínua que contorna toda a estrutura, é característico da arquitetura de Curaçao da segunda metade do século XIX. Uma ala perpendicular ao bloco principal, com galerias mais tradicionais, é provavelmente mais antiga. A Shell apareceu em 1928, interessada tanto em Hermanus quanto em Meiberg por causa de sua localização à beira-mar, perfeita para uma instalação de exportação de derivados de petróleo. No fim, apenas Meiberg mudou de mãos; Hermanus continuou particular. Os atuais proprietários a usam como refúgio de fim de semana. Onde antes gado, ovelhas e cabras pastavam nos currais ao redor, hoje circulam gansos e pavões. O contraste silencioso entre o passado do landhuis, como uma operação de extração de sal movida pelo trabalho de pessoas escravizadas, e seu presente, como um tranquilo refúgio particular, é uma das coisas mais difíceis de conciliar em Curaçao. A propriedade, também chamada Oud Sint Marie, cobria cerca de 250 hectares e possuía várias das salinas da Salinja, a lagoa salgada a leste. O bloco da frente é neoclássico, um estilo que se inspira em edifícios gregos e romanos, com pirons, pequenos ornamentos pontiagudos, no telhado; a ala mais antiga provavelmente data da primeira metade do século XIX e tem galerias em três lados e uma cozinha com um fogon, um fogão tradicional para cozinhar. A casa fica sobre um platô alguns metros acima da estrada, num terraço elevado com degraus em três lados, e uma cisterna coberta fica ao lado do terraço da frente.

Dica: Residência particular: observe apenas da beira da estrada. O marco de divisa restaurado perto de Willibrordus merece uma parada para fotos, um pequeno ato de preservação histórica com resultados visíveis.

Landhuis Jan Kok: flamingos, sal e pôr do sol

Foto © Michael A. Newton, curacaomonuments.org

Landhuis Jan Kok: flamingos, sal e pôr do sol

A plantação deve seu nome a uma deformação do holandês no Papiamentu: Adriaan Kock, mestre pedreiro e um dos primeiros colonos da ilha, construiu a primeira casa aqui por volta de 1705. 'Adriaan' virou 'Arrian' e, por fim, 'Jan'; assim, quando o viajante M.D. Teenstra escreveu sobre o lugar em 1836, chamou-o de 'Plantaadje Arrienkok'. O nome formal era originalmente Zevenhuizen, provavelmente por ter sido a sétima casa estabelecida na costa sudoeste, depois de Oud Sint Marie (hoje Hermanus), Nieuw Sint Marie (hoje Rif), Malpais, Sint Joris (mais tarde Siberie), San Sebastiaan e Port Marie. A casa original de Adriaan já era uma ruína em 1784, provavelmente destruída por um incêndio; apenas a mangasina e o porão do século XVIII sobreviveram. A plantação em si continuou como operação salineira, sobretudo depois de 1832, quando a demanda pelo sal de Curaçao atingiu o auge. Em meados do século XIX, onze hectares de salinas se estendiam abaixo do landhuis. Hoje essas mesmas salinas são a área de alimentação dos flamingos que chegam voando de Bonaire, uma atração turística por si só e, possivelmente, o elemento mais fotografado de Jan Kok. O landhuis atual fica sobre um terraço alto com vista para as salinas, com galerias nas duas laterais. Foi construído em meados do século XIX por Carel Zacharias de Haseth sobre as fundações da casa em ruínas de Adriaan. Em 1948, o veterinário Max Diemont comprou do governo a propriedade, então abandonada, e na década de 1960 mandou restaurá-la, com o arquiteto Serge Alexeenko à frente da obra. Ele a transformou em uma casa noturna popular, com museu, adega e pista de dança ao ar livre. Diemont também comprou as próprias salinas em 1965, insistindo que salinas e landhuis pertenciam um ao outro. Desde 1999, a Stichting Monumentenzorg é dona de toda a propriedade. A falecida artista Nena Sanchez, de Curaçao, manteve seu ateliê e sua galeria aqui por anos, e hoje o landhuis funciona como restaurante, com um terraço que dá vista para os reflexos rosados das salinas ao pôr do sol. O cardápio é de comida caseira krioyo; os flamingos caminhando pelas planícies ao entardecer são o espetáculo. Por volta de 1800, Jan Kok pertencia aos proprietários da vizinha Siberie, e retirou-se sal da Salinja Sint Marie até o século XX. O terraço da frente abriga o sino dos escravizados, com uma cisterna sob o piso do terraço; a casa provavelmente era voltada para o leste no início, enquanto hoje sua fachada principal está voltada para o oeste. Ao redor ainda é possível encontrar dois pos di pia, poços com degraus que descem até a água, outros dois poços e os restos de currais.

Dica: Reserve uma mesa para por volta das 17h. O pôr do sol sobre os flamingos e as salinas tingidas de rosa é um dos grandes momentos tranquilos de Curaçao, e você vai querer tempo para aproveitar o jantar sem pressa.

Landhuis Jan Sofat: quatro séculos, três corruptelas do nome

O nome Jan Sofat é o ponto final de uma deriva linguística de 300 anos. Em 1715, Jan Houtvat comprou a plantação Uylenburg da Companhia das Índias Ocidentais. A propriedade logo passou a ser conhecida como Jan Zoutvat (zout = sal, embora a propriedade nunca tenha funcionado como plantação de sal; provavelmente um erro de transcrição que pegou). Ao longo de gerações, Zoutvat se deformou ainda mais em Sofat, e é assim que a plantação é chamada há dois séculos. Esse tipo de deriva de nomes é característico de Curaçao, onde o holandês, o Papiamentu, o espanhol e o vernáculo colonial falado se sobrepuseram uns aos outros ao longo de quatrocentos anos. Em seus séculos de atividade, a plantação foi principalmente uma fazenda de milho; o algodão foi acrescentado depois. O landhuis original não existe mais. O edifício atual está sobre suas fundações e, segundo consta, reproduz sua forma, mas é uma reconstrução e não uma continuação, uma declaração honesta dos registros do patrimônio cultural que muitos landhuizen de Curaçao não fazem. O landhuis atual tem um núcleo com telhado de quatro águas e águas-furtadas em três lados. Galerias com telhados de uma água correm ao longo das quatro fachadas. Reformas recentes acrescentaram extensões. Ele fica perto de Brakkeput Ariba e Brakkeput Mei Mei, um conjunto de propriedades no sudeste que, juntas, contam a história da antiga subdivisão das plantações, da deformação de nomes e da reconstrução arquitetônica.

Dica: O landhuis original não existe mais: o que você vê é uma reconstrução honesta sobre as fundações originais. Um lembrete útil de que 'restaurado' e 'reconstruído' não são a mesma coisa no catálogo de landhuizen de Curaçao.

Landhuis Jan Thiel: das salinas a distrito de resorts

Foto © Michael A. Newton, curacaomonuments.org

Landhuis Jan Thiel: das salinas a distrito de resorts

O homem que transformou Jan Thiel no distrito de resorts e praias que é hoje foi Casper Arturo Perret Gentil, conhecido localmente como shon Tutu. Em 1915, ele comprou dos herdeiros de David Vidal a propriedade de cerca de 400 hectares, incluindo seu landhuis. Ampliou as salinas do século XVIII já existentes e, em 1924, fundou o balneário Vista Alegre na baía de Jan Thiel: um hotel de madeira, uma casa de banhos e cinco chalés para alugar, com entrada paga e apresentações musicais nos fins de semana, um dos primeiros espaços de lazer organizados de Curaçao. A plantação se chamava originalmente Damasco, mas as salinas e o landhuis logo adotaram o nome do primeiro proprietário conhecido, Jan Thielen (início do século XVIII). Seus descendentes a venderam em 1737 a Moses Penso, e a plantação mudou de mãos muitas vezes antes de se firmar na produção de sal. No século XVIII, cerca de 40 pessoas escravizadas trabalhavam na colheita do sal, cultivavam sorgo, anil e hortaliças, e cuidavam de um rebanho considerável. Em 1816, o inventário ainda listava '15 sacos de Feijões de Algodão'. O landhuis atual provavelmente data de meados do século XVIII: os materiais de construção já estavam no local em 1752. A família Perret Gentil mudou-se para lá em 1929, modernizando a casa com um banheiro e outras comodidades. Na década de 1970, shon Tutu começou a lotear a propriedade para o empreendimento Vista Royal e depois vendeu o restante, incluindo o landhuis, ao fundo de pensão APNA. Depois de passar pela Monumentenzorg e por uma restauração em 1997 pelo arquiteto Norbert Broos (patrocinada pelo contrato de arrendamento do advogado Leo Spigt), o complexo foi aberto como hotel boutique. Hoje funciona como Plantation Jan Thiel Lodge, um bed & breakfast com o estábulo de gado, os currais e a área de ordenha originais preservados. A plantação se estendia pela costa sul, de Lagun Jan Thiel até Caracasbaai, terminando na ponta chamada Lijhoek, onde se diz que existiu uma bateria costeira, uma posição de canhões que guardava o litoral. A casa fica em terreno mais alto, no norte da propriedade, a oeste do rooi principal, um leito seco de riacho que corre com água depois da chuva, e seu núcleo tem um telhado de quatro águas incomumente íngreme, inclinado nos quatro lados, com três águas-furtadas bem espaçadas, pequenas janelas embutidas no telhado, de cada lado. Ao redor ficam duas magasinas, ou depósitos, uma pequena moradia e um reservatório de água, e a maioria das dependências data do fim do século XIX e do início do século XX.

Dica: O terraço do café da manhã do Lodge é o mais perto que você vai chegar de como vivia uma família de plantação; vale reservar uma noite se o ritmo do lado dos grandes resorts de Jan Thiel parecer agitado demais.

Landhuis Janwe: um verbete mais discreto no catálogo

Foto © Michael A. Newton, curacaomonuments.org

Landhuis Janwe: um verbete mais discreto no catálogo

Janwe, historicamente também Klein Zuurzak e Goed Begin, é um landhuis menor na zona rural do leste de Curaçao. A data exata de fundação da propriedade e seus primeiros proprietários estão entre os pontos ainda em estudo pela pesquisa em andamento sobre os 78 landhuizen intactos de Curaçao. Ele está de pé sobre suas fundações, à espera de que sua história documental mais completa seja escrita. Assim como em muitos landhuizen mais discretos, a sobrevivência de Janwe dependeu mais de persistência do que de fama. Seus vizinhos na paisagem o ligam ao conjunto oriental de propriedades de plantação que, juntas, moldaram a economia agrícola e pecuária daquele lado da ilha. Se trabalhos arqueológicos ou de arquivo surgirem mais tarde, este verbete vai crescer; por enquanto, ele faz parte da lista completa de 78, e isso em si já é a história que vale a pena contar. Janwe tinha importância como plantação de água, uma propriedade valorizada por sua água, e no século XIX também serviu como refúgio campestre; fica ao norte da Caracasbaaiweg, perto de Dominguito, e suas terras hoje se reduzem a uma faixa ao redor da casa. A casa atual provavelmente data de meados daquele século, embora o núcleo e as galerias possam ser mais antigos, e seu telhado fica entre empenas em forma de funil, paredes de extremidade que se estreitam até um pequeno topo acima de dois ombros, com duas águas-furtadas, pequenas janelas embutidas no telhado, voltadas para o norte e três voltadas para o sul. Uma cocheira, uma cisterna e um poço completam o conjunto, e a chaminé do antigo fogon, o fogão da cozinha, ainda se ergue através do telhado.

Dica: Para visitantes interessados nos landhuizen 'menos conhecidos' de Curaçao, Janwe representa as propriedades de porte médio que sobrevivem sem alarde; vale conhecer pelo padrão, não por algum drama específico.

Landhuis Joonchi: o leste rural de Curaçao

Joonchi é um landhuis menos documentado na zona leste de Curaçao. Ele faz parte da rede de 78 propriedades intactas que, juntas, compõem o catálogo formal, mas o trabalho detalhado de arquivo sobre sua história específica ainda está incompleto. O que o contexto histórico mais amplo nos diz sobre Joonchi é que os landhuizen rurais do leste costumavam combinar atividades agrícolas modestas (criação de cabras, cultivo em pequena escala) com o papel de refúgio campestre. Esse padrão provavelmente também descreve Joonchi, à espera de confirmação por um trabalho de arquivo mais aprofundado. O edifício está de pé; seus vizinhos o situam em um conjunto de plantações de tamanho semelhante; sua história é parcial, mas seu lugar na lista é garantido. Para visitantes que colecionam landhuizen como observadores de aves colecionam avistamentos, Joonchi é um dos verbetes que recompensam a vontade de completar a lista, mais do que a abordagem de ver só os destaques.

Dica: Como vários landhuizen do leste de Curaçao, Joonchi é mais bem apreciado como parte de um passeio de carro pela região do que como destino em si. O padrão surge do acúmulo.

Landhuis Kas Chikitu: a 'casinha' do lado leste

Kas Chikitu, 'casinha' em Papiamentu, faz jus ao nome. É um dos menores landhuizen do catálogo, um edifício modesto em um terreno modesto no lado leste de Curaçao. O nome em Papiamentu lembra que nem toda propriedade herdou uma designação holandesa ou espanhola; às vezes, o vernáculo simplesmente pegou. A pesquisa histórica detalhada sobre a fundação, os proprietários e as atividades econômicas de Kas Chikitu ainda precisa ser concluída. O que se pode dizer é que os pequenos landhuizen do leste tendiam a funcionar como modestos refúgios campestres para moradores da cidade, e não como operações agrícolas significativas: a paisagem e a escala não comportavam isso. O edifício faz parte do catálogo de 78 itens porque sua forma arquitetônica e sua localização documentam uma camada específica de como os habitantes de Curaçao da era colonial organizavam o campo. Sua presença na lista é a história, mesmo quando os detalhes ainda estão pendentes.

Dica: Combine com outros pequenos landhuizen do leste em um único circuito de carro: o padrão de pequenos refúgios campestres neste lado da ilha fica claro quando visto em sequência.

Landhuis Klein Bloemhof: o Bloemhof menor

Klein Bloemhof, 'pequeno Bloemhof', é o companheiro menos conhecido do Landhuis Bloemhof, o centro cultural e jardim de esculturas mais famoso, a uma curta distância. Historicamente, as duas propriedades tinham proprietários ligados entre si e funcionavam em conexão uma com a outra, embora não como uma única plantação. Ambas aproveitavam o mesmo microclima rico em água que tornava o nome Bloemhof valioso e atraente para uso como casa de campo. Klein Bloemhof é uma propriedade menor, com um landhuis modesto. Suas características arquitetônicas específicas, a data de fundação e a sequência detalhada de proprietários estão entre os pontos ainda em estudo pela pesquisa em andamento sobre o patrimônio cultural. O que se sabe é seu lugar no catálogo de 78 landhuizen, sua vizinhança imediata com Bloemhof e seu papel como refúgio campestre mais tranquilo na periferia leste de Willemstad. Para os visitantes que já estão percorrendo o Bloemhof principal, com suas exposições de arte e a Catedral de Espinhos, Klein Bloemhof vale ao menos uma passada de carro para ver o irmão menor no mesmo contexto paisagístico mais amplo.

Dica: Visite junto com o Bloemhof principal (centro cultural): ver os dois juntos torna mais legíveis a diferença de escala e o contexto do microclima compartilhado.

Landhuis Klein Kwartier: laranjas Laraha e uma infância literária

Klein Kwartier é um pequeno landhuis com uma presença desproporcional na história cultural de Curaçao. Por volta de 1900, era uma grande plantação de laraha, com cerca de mil laranjeiras amargas, pertencente à família Senior, farmacêuticos que destilavam as cascas para fazer o Blue Curaçao nos fundos de sua Botica Excelsior, na Heerenstraat (veja Chobolobo). Em 1927, o governo comprou a propriedade para abrigar o Landswatervoorzieningsdienst (Serviço de Abastecimento de Água da Ilha). O diretor Richard 'Hensey' Beaujon morava no landhuis com a família. Entre as laranjeiras laraha, nas décadas de 1920 e 1930, brincavam dois meninos que mais tarde mudariam Curaçao: seu filho Jan Jacob 'Ipa' Beaujon, que viria a governar as Ilhas de Barlavento neerlandesas, e o escritor Boelie van Leeuwen, filho do administrador do distrito. Os dois nadavam nas represas de Klein Kwartier na estação chuvosa, uma imagem evocativa para quem conhece os romances posteriores de Boelie van Leeuwen, em que água e memória correm juntas. Mais tarde, os médicos do governo ficaram sediados no landhuis. Em 1965, o Eilandgebied transferiu-o para a Stichting Monumentenzorg, que o arrendou a Donny Bakhuis. Uma restauração posterior custou ao landhuis parte de seu caráter histórico: o telhado original e três águas-furtadas desapareceram. Desde 2012, o Lions Club de Curaçao aluga a propriedade para suas reuniões e também aluga a casa e o terreno para festas e eventos; o grande jardim e o terraço dos fundos formam um cenário elegante. Klein Kwartier tornou-se, discretamente, um lugar onde a vida cívica da ilha ainda acontece.

Dica: Disponível para aluguel em eventos particulares: se você está planejando um casamento, um aniversário marcante ou uma pequena conferência em Curaçao, esta é uma das opções com mais charme da ilha.

Landhuis Klein Santa Martha: sal, revolta, hotel boutique

Foto © Michael A. Newton, curacaomonuments.org

Landhuis Klein Santa Martha: sal, revolta, hotel boutique

Aron Levi Maduro, um dos primeiros colonos judeus sefarditas de Curaçao, era dono de Klein Santa Martha em 1698. Na época, cultivava-se cana-de-açúcar no terreno, ao lado de árvores de dividivi, cujas vagens forneciam tanino para o couro. A plantação prosperou. Em 1819, sob Matthias Schotborgh, funcionava com o trabalho de 99 pessoas escravizadas: algumas cuidavam de ovelhas, gado, burros ou aves; outras eram enviadas para trabalhar na cidade como aprendizes de cozinheiro ou vendedoras. Junto com Groot Santa Martha e San Nicolas, Klein Santa Martha tirava sua riqueza das salinas da baía de Santa Martha. A plantação ganhou manchetes mais sombrias durante a revolta de escravizados de 1795. O preceptor holandês Sabel, a única pessoa branca em Klein Santa Martha quando a rebelião chegou à propriedade, foi capturado pelos rebeldes. Sob a liderança de Pedro Wacao, eles o amarraram atrás de um cavalo e o arrastaram até Fontein, onde foi morto. O episódio é um dos muitos que tornam a história dessas propriedades difícil de contar sem estremecer. O governo assumiu Klein Santa Martha em 1937. O agricultor holandês Wietse de Vries mudou-se para o landhuis para ajudar a promover a agricultura moderna e a pecuária, como parte do plano de desenvolvimento rural do ex-governador Oscar Helfrich. Os agricultores podiam se estabelecer em uma aldeia construída para esse fim, Helfrichdorp, para aprender o ofício. O projeto acabou fracassando. Em 1954, foi proposta a venda do landhuis. Ele atravessou décadas de declínio, breves períodos como colônia de férias, a ocupação por uma família e depois por invasores. Quando o governo o transferiu para a Monumentenzorg, em 1995, era um esqueleto. Finalmente, em 2012, começou uma restauração completa. Dois anos depois, Klein Santa Martha reabriu como hotel boutique, com a restauração conduzida pelos arquitetos Anko van der Woude e Cas Aalbers, devolvendo o landhuis, enfim, a uma vida habitável. A casa fica no topo de uma pequena colina ao norte da baía, sobre um terraço elevado que divide com uma cozinha separada e duas outras construções, e há uma cisterna sob o piso do terraço. Provavelmente data do século XVIII e foi alterada no início do século XIX, por volta de 1900 e novamente na década de 1930, quando, entre outras coisas, as aberturas de janelas e portas foram modificadas. Repare no respiradouro redondo com uma estrela de estuque em cada empena, no topo recortado da parede da extremidade e nos cunhais denteados nos cantos da fachada, blocos de estuque nos cantos dispostos em comprimentos alternados.

Dica: Reserve uma noite no hotel boutique se quiser se hospedar em algum lugar com peso histórico de verdade. Os quartos nas mangasinas restauradas têm uma atmosfera que os resorts de praia não alcançam.

Landhuis Klein Sint Joris: sacada suspensa, torre piramidal

Landhuis Klein Sint Joris: sacada suspensa, torre piramidal

Conhecida localmente como Chenchó Chiki, Klein Sint Joris é uma das plantações mais antigas de Curaçao, com terras cultivadas pela primeira vez em 1635 e a plantação completa estabelecida em meados do século XVII. Pecuária, agricultura em pequena escala e, algo incomum, cana-de-açúcar prosperaram aqui. O cultivo de açúcar era raro em Curaçao; o clima seco não o favorecia, mas algumas propriedades persistiram nele até o século XIX. Klein Sint Joris foi uma delas. O landhuis data do fim do século XVIII e tem várias características marcantes. O telhado de duas águas tem quatro águas-furtadas de um lado e duas do outro, uma disposição assimétrica rara na ilha. É um dos pouquíssimos landhuizen de Curaçao com uma sacada suspensa, um pequeno luxo arquitetônico. A poucos metros da casa principal ergue-se uma torre quadrada com telhado piramidal cuja função original continua incerta; torres semelhantes em propriedades maiores serviam de pombais ou postos de vigia, mas seu papel exato aqui não está documentado. A casa foi visivelmente modificada ao longo dos anos: diferentes acréscimos e intervenções deixaram uma estratificação arqueológica legível. A paisagem ao redor ainda tem caráter agrícola, com vestígios da área original da plantação visíveis na disposição das dependências e dos muros de divisa. É um verbete mais discreto no catálogo de landhuizen, mas a combinação de uma data de fundação antiga (1635), da sacada suspensa e da misteriosa torre piramidal torna Klein Sint Joris arquitetonicamente mais curioso do que seu perfil discreto sugere.

Dica: A sacada suspensa e a torre com telhado piramidal são as assinaturas arquitetônicas. Ambas são visíveis da estrada de acesso; vale passar devagar de carro.

Landhuis Klein Sint Michiel: São Miguel e o dragão

Foto © Michael A. Newton, curacaomonuments.org

Landhuis Klein Sint Michiel: São Miguel e o dragão

Acima da entrada principal do Landhuis Klein Sint Michiel, entalhado ou fixado como imagem, o arcanjo Miguel combate um dragão. Esse é o tipo de declaração iconográfica explícita que raramente se encontra em um landhuis de Curaçao: a maioria se limita a um único brasão de família ou a uma data inscrita. A imagem deixa imediatamente claro quem dá nome à casa. Klein Sint Michiel era uma plantação de sal de 185 hectares, parte do conjunto da costa sul que explorava as salinas da baía de Sint Michiel. O núcleo econômico da plantação era a produção de sal, complementada no século XX pela criação de gado. Enquanto Groot Sint Michiel, do outro lado da península, era maior em extensão de terras (o 'groot' se refere à extensão de terra, não ao edifício), o landhuis aqui em Klein Sint Michiel é, na verdade, o maior e o mais imponente arquitetonicamente dos dois. O edifício atual foi reconstruído em 1862 sobre fundações mais antigas. É composto por dois blocos contíguos, um mais longo que o outro, cada um com seu próprio telhado de duas águas e águas-furtadas. Uma galeria corre ao longo do lado sul, aproveitando a brisa costeira. Os nomes históricos alternativos Jan Doret e Jan Dorst ligam ao lugar a identidade de um proprietário há muito esquecido. Klein Sint Michiel está hoje na paisagem que sempre ocupou, com suas salinas silenciosas há muito tempo e a luta entre Miguel e o dragão ainda sendo travada acima da porta da frente. A plantação remonta ao século XVII; seu primeiro proprietário conhecido foi Levy Maduro, também o primeiro Maduro registrado na ilha, e a vizinha Slangenbaai pertenceu por muito tempo aos mesmos proprietários. Perto da casa, em terreno fértil e bem servido de água, fica um hofi, um jardim onde se cultivavam lavouras e frutas, possivelmente aquele que Johan van Walbeeck mencionou em sua descrição desta área de 1634. A data 1862 aparece nas empenas leste, os topos das paredes da extremidade leste, e ao redor da casa sobrevivem um sekrèt ou banheiro externo, um kas di palomba ou pombal, um kas di bomba ou casa de bomba, poços, alguns com moinho, represas e restos de muros na salinja, a lagoa salgada.

Dica: A imagem de São Miguel e o dragão acima da porta da frente é o detalhe a fotografar; pergunte com respeito se o atual proprietário permite que visitantes se aproximem da entrada.

Landhuis Kenepa (Knip): onde a revolta começou

Foto © Michael A. Newton, curacaomonuments.org

Landhuis Kenepa (Knip): onde a revolta começou

Entre todas as casas de plantação de Curaçao, o Landhuis Kenepa, localmente Knip, carrega a história mais pesada. Aqui, em 17 de agosto de 1795, um homem escravizado chamado Tula liderou a maior revolta de escravizados do Caribe holandês, uma rebelião de seis semanas que abalou a ordem colonial até as bases e que hoje é lembrada todos os anos como o Dia da Luta pela Liberdade de Curaçao. A plantação em si é muito mais antiga. Registros de sua venda datam de 1693, com o direito de pastar um rebanho ilimitado de gado por suas colinas, um uso que a definiria por três séculos. O landhuis atual traz 1830 em sua empena, o que sugere que o edifício principal data daquele ano ou foi amplamente reconstruído então. No início do século XX, Knip ainda abrigava centenas de cabras pastando nos currais hoje vazios. Um inventário de espólio de 1832 revela o outro lado da vida na plantação: a casa da proprietária Jannetje van der Meulen era mobiliada com móveis de mogno, pinturas, curiosidades e espelhos, enquanto a plantação funcionava com o trabalho de 128 africanos escravizados e uma pessoa de ascendência mista. O terreno ainda guarda vestígios desse passado: tanques de anil do século XVIII (descobertos em 2014 pelo Werkgroep Archeologie), um antigo inloopput (poço em que se desce a pé) e marcos de divisa consolidados, restaurados em 2018 com o apoio do Prins Bernhard Cultuurfonds Caribisch Gebied. A família Muskus devolveu a vida à casa no início do século XX, usando-a como refúgio de fim de semana e restaurando-a em 1939. Desde 1998, o landhuis abriga o Museo Tula, com exposições permanentes sobre a escravidão, a revolta de Tula e a herança afro-curaçauense. No primeiro andar, uma longa lista detalha os castigos que as pessoas escravizadas podiam esperar por infrações específicas, de chibatadas a dias de confinamento. É um material pesado, mas essencial para entender a história da ilha. O registro de monumentos explica o 1830 na empena: naquele ano a casa original do século XVIII foi reconstruída, o que deu ao seu exterior um caráter do século XIX. Os topos das empenas em funil, paredes de extremidade que se estreitam em direção ao topo como um funil, mostram três anos, 1830, 1939 e 1985, e o telhado tem quatro águas-furtadas, pequenas janelas verticais embutidas no telhado, de cada lado. No interior, os pisos do núcleo e das galerias são de tijolo amarelo; ao redor da casa ficam estábulos, galpões, magasinas (depósitos) e currais, e uma aldeia de 175 cabanas, a kas di pali maishi, ficava outrora ao lado da casa.

Dica: Combine uma visita ao Museo Tula, em Kenepa, com uma parada na praia Grote Knip, a uma curta caminhada morro abaixo. O contraste entre a história da plantação e a beleza da praia é uma das justaposições mais marcantes de Curaçao.

Landhuis Koningsplein: 1650 numa parede interna

Foto © Michael A. Newton, curacaomonuments.org

Landhuis Koningsplein: 1650 numa parede interna

A Plantage Koningsplein provavelmente remonta ao século XVII. Durante obras no landhuis original, diz-se que o ano 1650 apareceu em uma parede interna, uma única inscrição que recuaria em décadas a história conhecida da propriedade. O registro de monumentos, no entanto, situa a casa atual em meados do século XIX. A plantação era pequena (35 hectares) e o landhuis era usado principalmente como refúgio campestre, e não como operação agrícola. O edifício em si é arquitetonicamente incomum. É composto por três blocos unidos pelos lados longos, com o bloco do meio um pouco mais alto que os blocos externos que o ladeiam. Os três têm telhados de duas águas. O bloco do meio é provavelmente o mais antigo, como denunciam suas águas-furtadas, que olham para fora por cima dos telhados dos blocos externos, uma disposição incomum e um pouco desajeitada que revela a história construtiva em camadas do edifício. Os blocos externos têm molduras de cornija adicionais em seus lados curtos. A propriedade fica na área centro-sul da ilha, perto dos landhuizen Meerwijk e Pos Cabai. Seu uso atual é incerto, mas o edifício sobrevive, com 1650 numa parede interna, ainda lá para quem sabe onde procurar. A plantação fica a leste do Schottegat, perto do mais antigo local de desembarque holandês na ilha, e a casa se ergue numa colina, no ponto mais alto do terreno. Sua fachada sul é simétrica, com portas no centro e nas duas extremidades, janelas entre elas e, nos cantos, pesadas pilastras caneladas, colunas planas na parede com sulcos verticais. Um terraço corre ao longo da frente, e sob o terraço, no lado leste, fica uma grande cisterna para água da chuva.

Dica: A inscrição de 1650 numa parede interna é o que torna Koningsplein historicamente notável. Vale perguntar, em qualquer visita guiada programada, se é possível vê-la.

Landhuis Koraal Tabak: tabaco, corridas de arrancada, um futuro atrás de portões

Landhuis Koraal Tabak: tabaco, corridas de arrancada, um futuro atrás de portões

Por volta de 1700, Koraal Tabak, 'tabaco de coral', era uma das principais plantações da Companhia das Índias Ocidentais em Curaçao. Como o nome sugere, cultivava-se tabaco ali. Em 1636, o diretor da WIC relatou aos Heren XIX, em Amsterdã, que a 'toeback saet in onse tuijn van Chinchorro' (semente de tabaco em nosso jardim de Chinchorro) produzia decepcionantemente pouco. Ele provavelmente se referia a Sint Joris, que fica logo a leste de Koraal Tabak. O landhuis do século XIX é composto por dois blocos, com um amplo salão na parte da frente. Uma cozinha e outros acréscimos ficam atrás. A casa fica em uma pequena elevação, o que lhe dá uma bela vista. Duas grandes mangasinas e currais de gado ficavam outrora ao lado dela; infelizmente, foram derrubados por tratores. Em meados do século XX, a família Bakhuis comprou a plantação. Em 1963, Hugo Bakhuis abriu o Wonderful Beach no lado da baía de Sint Joris: um centro de recreação com chalés de fim de semana, trilhas para cavalgada e campos de futebol e vôlei. O landhuis abrigava um restaurante. Bakhuis, apelidado de Mr Wonderful, chegou a operar uma linha de ônibus especial de Punda até a praia. O empreendimento fechou após dois anos. Mas a planície da costa norte da plantação continuou recebendo corridas de arrancada (corridas curtas de carros) por décadas. Até recentemente, extraía-se diabaas, uma pedra vulcânica, no terreno, e lixo também era despejado ali. Koraal Tabak foi vendida recentemente a investidores interessados em restaurar o landhuis. O que vem a seguir ninguém sabe, mas o lugar ainda tem muitas vidas pela frente.

Dica: O acesso depende dos planos dos novos proprietários. Vale perguntar no posto de informações turísticas sobre a situação atual; a vista da colina em direção à baía de Sint Joris compensa a viagem se a propriedade estiver acessível.

Landhuis Morgenster: de sede de partido político a ateliê de artista

Foto © Michael A. Newton, curacaomonuments.org

Landhuis Morgenster: de sede de partido político a ateliê de artista

O Landhuis Morgenster, 'Estrela da Manhã', é uma antiga casa de plantação que serviu como buitenverblijf, um refúgio campestre. Um telhado de duas águas com duas águas-furtadas de cada lado coroa a casa, e a fachada da frente é simétrica, com uma porta dupla central e duas janelas de cada lado. Durante um longo período do século XX, Morgenster serviu como sede de um partido político, um dos usos incomuns que os landhuizen menores de Curaçao receberam à medida que a economia de plantação se apagava. Escritórios políticos, sindicatos de professores, lares infantis, lares de idosos, restaurantes, galerias de arte, hotéis boutique: a passagem da agricultura para usos de serviço e cultura não significa perder os landhuizen, mas encontrar novos papéis para eles, e Morgenster faz parte dessa história. A propriedade foi totalmente restaurada há alguns anos e hoje abriga a galeria e o ateliê do atual proprietário, que é artista. Ainda está em andamento a pesquisa sobre sua história mais profunda: os proprietários fundadores, a data exata de construção e os primeiros usos. O que é certo é que a casa sobreviveu até uma feliz fase atual: uma estrela da manhã em forma de edifício, pintada de branco e aberta à criação e à exibição de arte, numa pequena colina entre a estrada para Westpunt e a Schottegatweg West. O registro de monumentos situa a casa no século XIX e registra que ela foi usada como casa de campo durante a segunda metade daquele século; uma restauração anterior ocorreu em 1984. É uma casa bastante pequena sobre uma plataforma elevada, com terraços em três lados e degraus na frente e na lateral, e suas paredes de extremidade são empenas com ombros, curtas saliências horizontais na base da ponta da empena. Parte do telhado dos fundos foi elevada para abrir espaço para uma escada, e um aqueduto sobre um arco baixo encosta no canto oeste.

Dica: Consulte o atual proprietário sobre os dias de visita ao ateliê. Este é um dos landhuizen onde você pode conhecer um artista em atividade e sair com uma peça original, uma experiência diferente de qualquer outra na ilha.

Landhuis Mount Pleasant (Malpais): a aposta no sisal, empenas barrocas

Foto © Michael A. Newton, curacaomonuments.org

Landhuis Mount Pleasant (Malpais): a aposta no sisal, empenas barrocas

A propriedade teve dois nomes ao longo de dois séculos. Originalmente chamava-se Malpais, 'terra ruim', um nome que dificilmente inspira confiança para investir. Em 1810, doze anos depois de comprar a plantação, o proprietário Gerard Duyckink a rebatizou oficialmente como Mount Pleasant. A mudança de nome era compreensível; o nome pegou por muito tempo, embora hoje os moradores locais tenham voltado a chamá-la de Malpais. A extração de sal e a pecuária foram os pilares de Malpais durante a maior parte de sua história. Isso mudou no início do século XX, quando 200 hectares foram plantados com sisal. Em 1918, a Eerste Sisal Cultuur Maatschappij já tinha um quarto de Malpais coberto de sisal e havia adquirido uma máquina desfibradora. A empresa de sisal era dirigida por Gijsbert d'Aumale, barão van Hardenbroek, que morava no landhuis vizinho Papaya. Apesar do entusiasmo inicial, o empreendimento faliu em 1922. A Shell comprou a plantação em 1924. Em 1943, a Stichting Birgen di Rosario quis abrir, com a bênção da Shell, um asilo para idosos em Malpais, mas os custos de reforma eram proibitivos; acabaram optando por Santa Catharina e, menos de um ano depois, se mudaram para a Huize Welgelegen. Na década de 1960, agricultores holandeses administravam o landhuis; o leite Keijzer anunciava leite fresco, manteiga, queijo e iogurte de Malpais. O próprio landhuis, do século XVIII, é arquitetonicamente notável: empenas laterais barrocas e cinco águas-furtadas barrocas na fachada frontal. Foi declarado monumento protegido há dois anos. Em 1984, a Shell o entregou ao governo da ilha por um valor simbólico; a fundação Yubia Bendita manteve aqui um lar para crianças, e hoje a comunidade religiosa Crusaders Curaçao usa a casa. Há um edifício de igreja no terreno. A mistura de aposta industrial, pecuária, uso religioso e joia arquitetônica protegida é Curaçao em estado puro. A casa fica no alto de uma colina, com a lagoa salgada de Sint Michiel ao sul; nos anos bons, as salinas dali rendiam mais de 10.000 barris de sal, e a propriedade chegou a abranger 930 hectares. Entre 1748 e 1874, a plantação mudou de dono quinze vezes. Além das cinco águas-furtadas barrocas no lado sul, o telhado tem mais três no lado norte, e junto à casa, no canto sudoeste, ficam uma cisterna e seu aqueduto.

Dica: Passe de carro no fim da tarde, quando o sol ilumina as cinco águas-furtadas da fachada barroca. O edifício de igreja no terreno é do século XX e não faz parte do conjunto histórico do landhuis.

Landhuis Oost Jongbloed: reconstrução após o incêndio

Foto © Michael A. Newton, curacaomonuments.org

Landhuis Oost Jongbloed: reconstrução após o incêndio

A plantação Jongbloed original, de 90 hectares, foi comprada em 1727 pelo capitão de navio Jan Jongbloed, que rebatizou a propriedade Boventuin como Jongbloed. Em 1803, a plantação foi saqueada; o landhuis foi incendiado no ataque. Durante décadas, a plantação funcionou sem uma residência principal. Por fim, já bem entrado o século XIX, um novo landhuis foi construído em outra parte da propriedade e ficou conhecido como Oost Jongbloed (Jongbloed Leste) por causa de sua localização. O local do landhuis Jongbloed original é ocupado hoje por outro edifício; alguns livros e sites, de forma confusa, apresentam Oost Jongbloed como se fosse o Jongbloed original. Neste catálogo, Oost Jongbloed aparece como um landhuis à parte porque isso é historicamente correto: não é uma restauração de Jongbloed, e sim uma construção sucessora na mesma plantação. O Oost Jongbloed do final do século XIX é pequeno: apenas um núcleo com telhado de duas águas. Por volta de 1920, uma ala transversal curta com telhado de quatro águas foi acrescentada ao norte. É um edifício modesto e funcional. Junto com seu antecessor (o Jongbloed perdido) e a mangasina remanescente da propriedade original (segundo relatos, convertida em creche e moradia), Oost Jongbloed representa o arco completo: fundado em 1727, incendiado em 1803, reconstruído, readaptado e ainda de pé hoje. O registro de monumentos cita os construtores: Cornelis Sprockel construiu a parte mais antiga, uma modesta casa de pedra com cozinha, e seu filho Wiles Olivier Sprockel acrescentou a ala transversal. Um corredor sob um telhado inclinado liga as duas partes, e a ala de 1920 conservou seu interior original em bom estado. A casa fica no lado leste da antiga plantação, a oeste do antigo jardim Liverpool e do atual Hofje Pachi Sprockel.

Dica: A distinção entre o Jongbloed perdido e o Oost Jongbloed que sobreviveu passa facilmente despercebida. A precisão histórica importa aqui: não aceite a atribuição equivocada dos guias mais antigos.

Landhuis Pannekoek: 175 hectares e um sobrenome

Foto © Michael A. Newton, curacaomonuments.org

Landhuis Pannekoek: 175 hectares e um sobrenome

Pannekoek (sim, panqueca em holandês) leva o nome de Gerrit Pannekoek, o primeiro proprietário desta plantação de 175 hectares, que originalmente era considerada um 'tuin', um jardim, da propriedade maior de Groot Santa Martha. O nome é banal; a plantação não era. Em diferentes épocas, teve lavoura e pecuária e serviu de residência ao mestre distrital do quinto distrito (Jan Jacob van Dam, a partir de 1863), época em que as telhas do vizinho Dokterstuin foram retiradas e trazidas para cá em 1864 para manter Pannekoek em funcionamento. O landhuis, provavelmente do início do século XIX, tem um núcleo compacto com telhado de duas águas, envolto nos quatro lados por uma galeria com telhado de uma água. Não há águas-furtadas: uma silhueta limpa e relativamente sem adornos. A propriedade está nas mãos do governo desde 1913. Diversas funções públicas se revezaram ali ao longo do último século, e o edifício continua de pé na zona rural do centro de Curaçao. Os vizinhos mais próximos da plantação são Groot Santa Martha e San Juan, ambos maiores e com mais história, mas Pannekoek ancora seu trecho do interior rural como faz um landhuis confiável de porte médio: não é a atração até a qual você dirige, e sim aquela pela qual você passa no caminho. A casa fica ao pé de uma colina, perto da estrada que segue para Soto. Sua fachada sul tem uma porta dupla central com três janelas de cada lado, e no canto sudoeste fica a cozinha com seu fogon, um fogão aberto para cozinhar, enquanto uma chaminé se ergue do telhado da galeria desse lado. Uma calha de alvenaria ao longo dos telhados das galerias alimenta um aqueduto que leva à cisterna, e um poço e represas completam o sistema hídrico da propriedade.

Dica: Passe por ali na volta de Santa Cruz ou da Playa Jeremi. O padrão desta casa de porte médio do início do século XIX, com sua galeria de telhado de uma água nos 4 lados, é arquitetura de plantação de Curaçao de manual.

Landhuis Papaya: pequena plantação, uma única árvore sobrevivente

Foto © Michael A. Newton, curacaomonuments.org

Landhuis Papaya: pequena plantação, uma única árvore sobrevivente

Papaya era uma pequena plantação no centro-oeste de Curaçao, uma subdivisão da propriedade maior de Malpais. Criava gado e ovelhas, cultivava a fruta que lhe deu o nome, o mamão (papaya), e antes era conhecida como 'Wel te Vrede' ('Bem Satisfeito'). O landhuis do século XIX é modesto: três pequenos blocos contíguos, cada um com telhado de quatro águas, e uma única água-furtada discreta na frente. Esta foi a casa de Gijsbert d'Aumale, barão van Hardenbroek, diretor da ambiciosa produtora de sisal Eerste Sisal Cultuur Maatschappij, que tentou plantar 200 hectares de sisal na vizinha Malpais antes de falir em 1922 (veja: Mount Pleasant / Malpais). O barão morava em Papaya enquanto sua empresa apostava no sisal ao lado. Um mamoeiro ainda está de pé ao lado do landhuis, o último do pomar produtivo, um vestígio arqueológico do tamanho de uma árvore. A casa serviu mais recentemente como centro de reabilitação. Seu uso atual é incerto. Papaya é pequena, tranquila e um lembrete de que nem todo landhuis era grandioso: alguns eram hortas produtivas com uma casa modesta à altura. O registro de monumentos data a casa da segunda metade do século XIX e observa que sua planta e seus detalhes formam um conjunto coerente e que ela provavelmente foi construída de uma só vez. Ela fica sobre uma base elevada na parte mais baixa do terreno, perto da estrada para Westpunt, enquanto a maior parte da plantação é ocupada pela colina Seroe Papaja. Repare nas pilastras caneladas, colunas planas de parede com sulcos verticais, nos cantos da fachada, nos terraços com escadas na frente e atrás e na roseta de reboco no topo triangular da água-furtada.

Dica: Se visitar, vale a pena perguntar sobre o mamoeiro sobrevivente ao lado do landhuis: uma única árvore viva como o último vestígio de uma plantação secular.

Landhuis Parera: de plantação de sal a refúgio vigiado

Foto © Michael A. Newton, curacaomonuments.org

Landhuis Parera: de plantação de sal a refúgio vigiado

O Landhuis Parera deve seu nome à viúva E. Parera, a primeira proprietária registrada. A propriedade funcionou primeiro como plantação de sal, extraindo sal de salinas próximas, e em meados do século XIX havia passado a ser uma modesta criação de gado dominada por cabras. Mais tarde ainda, tornou-se um buitenverblijf, um refúgio no campo, à medida que a economia das plantações declinava e os comerciantes de Willemstad buscavam ar mais fresco longe da cidade. O landhuis data em grande parte da primeira metade do século XIX. A forma é incomum para Curaçao: um longo núcleo de dois andares com telhado de duas águas, galerias ao longo dos dois lados compridos do andar inferior e um terraço com balaustrada envolvendo um espaço aberto com colunata. A casa foi reformada recentemente, o que lhe dá uma aparência mais acabada do que sugeririam as fotografias de arquivo de 1978 e 2011. O acesso é controlado por um portão de entrada vigiado, uma realidade moderna de segurança que limita visitas casuais. O landhuis fica perto de Arrarat, ao sul, e de Hel, a oeste, vizinhos incomuns que o situam em um dos conjuntos mais concentrados de casas de campo históricas de Curaçao, logo dentro dos subúrbios da costa sul de Willemstad. Antes de receber o nome Parera, a propriedade se chamava Berg Carmel; a viúva Parera a vendeu a Claas Schotborgh em 1745. A casa fica no ponto mais alto de um promontório no Schottegat, e suas paredes de extremidade são empenas em funil, empenas que se estreitam em direção ao topo como um funil. Os detalhes neoclássicos, uma cornija (a faixa moldurada abaixo da borda do telhado) com ornamento de drapeado e dentículos (uma fileira de pequenos blocos em forma de dente), datam da segunda metade do século XIX, quando a propriedade servia de casa de campo; as dependências originais não sobreviveram.

Dica: Acesso apenas mediante convite ou agendamento (entrada vigiada). Se você se interessa pela comparação arquitetônica entre Parera e Arrarat, pergunte a operadores de turismo locais: alguns passeios a pé especializados visitam os dois.

Landhuis Pos Cabai: poço dos cavalos, 8 hectares, em forma de U

Foto © Michael A. Newton, curacaomonuments.org

Landhuis Pos Cabai: poço dos cavalos, 8 hectares, em forma de U

Pos Cabai significa 'poço dos cavalos': a propriedade recebeu o nome do importante poço de água em seu terreno. As plantações de Curaçao muitas vezes tiravam o nome de sua característica mais importante, fosse uma árvore (Papaya), uma fruta (Kenepa) ou uma fonte de água (Pos Cabai, Brakkeput). A água era preciosa, os poços eram infraestrutura, e um poço batizado em homenagem aos cavalos diz algo sobre o valor dado aos animais. A plantação era pequena, apenas 8 hectares, e logo passou a ser usada como refúgio no campo em vez de exploração agrícola. O landhuis data da segunda metade do século XIX. Tem um núcleo com telhado de duas águas e três águas-furtadas de cada lado, todas coroadas por um frontão triangular, um detalhe decorativo de uma coerência incomum. Galerias com telhado de uma água correm ao longo dos dois lados compridos do núcleo. A casa tem forma de U, com duas pequenas alas laterais. Uma cornija decorada com ornamentação de drapeado corre acima do corpo principal, um elegante toque vitoriano. Pos Cabai fica perto de Bever e Meerwijk. A propriedade também é conhecida pelo nome alternativo Zuikertuin, o que gera confusão, já que o bairro comercial próximo leva o mesmo nome por causa de outro landhuis, totalmente distinto (Suikertuintje). Bem-vindo à toponímia de Curaçao. O primeiro proprietário registrado, Lopez Laguna, vendeu a plantação a Sara da Costa Gomez em 1745, e o nome Pos Cabai aparece pela primeira vez em uma escritura por volta de meados do século XIX. O poço que deu nome à propriedade era público, e a casa fica no alto, em um planalto a leste do Schottegat. Entre as duas alas laterais há um pátio, a ala oeste tem uma cisterna no porão, e o topo da antiga chaminé da cozinha exibe um motivo de drapeado com borlas nos cantos.

Dica: Os frontões triangulares sobre as seis águas-furtadas são o detalhe arquitetônico principal, uma coerência que distingue Pos Cabai de landhuizen construídos com mais pressa, nos quais as águas-furtadas foram acrescentadas sem planejamento.

Landhuis Ronde Klip: graça clássica, participação em Hollywood

Foto © Michael A. Newton, curacaomonuments.org

Landhuis Ronde Klip: graça clássica, participação em Hollywood

O Landhuis Ronde Klip está, sem dúvida, entre os landhuizen mais bonitos de Curaçao. O edifício principal foi construído em estilo classicista, com telhado de quatro águas sobre dois andares, ladeado por alas separadas ao norte, a leste e a oeste, cada uma com seu próprio telhado de quatro águas. A ala leste é posterior à casa principal; a ala norte é o acréscimo mais recente, construída em 2002 e apoiada em parte sobre colunas. Apenas a ala leste tem águas-furtadas. Uma elegante galeria de arcos abertos corre ao longo do andar inferior do edifício principal e continua pelo lado oeste da ala leste. A fachada sul com pilares, acrescentada depois, é sustentada por seis colunas. A plantação de Ronde Klip era enorme: 825 hectares. O gado percorria as terras; plantava-se algodão; cultivava-se aloe. Durante vários anos, em meados do século XX, o landhuis funcionou como reformatório para meninas, sob a direção das Zusters van Bethanie in de Antillen. Um contraste marcante com a supervisão das irmãs veio em 1979, quando partes do longa-metragem 'Firepower', estrelado por Sophia Loren e James Coburn, foram filmadas no landhuis. É a participação mais inesperada de Curaçao em Hollywood. Nos últimos anos, a propriedade foi totalmente restaurada e modernizada, preservando seus detalhes históricos mais importantes. A composição clássica ainda se lê com clareza: simetria, proporção, colunas. Ronde Klip é uma das propriedades em que a ambição arquitetônica dos donos de plantação de Curaçao do século XIX continua plenamente legível, sem ficar soterrada por acréscimos posteriores. O registro de monumentos data o edifício principal, junto com a ala oeste, de por volta de 1860. A galeria do térreo é formada por quatorze arcos abatidos, e o pórtico com colunas é coroado por um frontão, uma empena triangular baixa. A ala oeste abriga a antiga cozinha com seu forno e sua chaminé, e o terreno ainda conserva uma cisterna, uma casinha sanitária, uma magasina (depósito) e currais.

Dica: Propriedade privada. Tente vê-lo da estrada que sobe pelo lado oeste: a fachada sul, com suas seis colunas, fica linda contra a luz da tarde.

Landhuis Rooi Catootje: onde uma biblioteca do século XIX encontrou o século XXI

Foto © Michael A. Newton, curacaomonuments.org

Landhuis Rooi Catootje: onde uma biblioteca do século XIX encontrou o século XXI

Rooi Catootje é o raro landhuis em que dois séculos dividem o mesmo jardim sem se contradizer visivelmente. A casa do século XIX está mobiliada com peças antigas que parecem ter estado sempre ali. Ao lado, desde 2010, ergue-se uma biblioteca hipermoderna de paredes de vidro, construída pela última proprietária, Ena Dankmeijer-Maduro (1920-2016), para abrigar a notável coleção de Judaica e Antilliana de seu pai. Juntas, formam exatamente a unidade que Ena, então com noventa anos, havia imaginado. O nome da plantação vem de um rooi, um leito de escoamento sazonal, que corre ao longo de sua divisa leste, e de uma pequena proprietária chamada Catootje, cujo nome de alguma forma se ligou ao lugar. A plantação já existia em 1700. Cabras e ovelhas pastavam nos pastos comuns; galinhas e outras aves andavam pelo pomar; coco, mamão, tamarindo e limão cresciam nos canteiros. A biblioteca que hoje fica ao lado do landhuis é um dos recursos acadêmicos mais importantes de Curaçao, a Mongui Maduro Library, com mais de 30.000 livros, manuscritos e documentos sobre a diáspora judaica nas Américas, a história das Antilhas Holandesas e a cultura caribenha de modo mais amplo. Pesquisadores de toda a região vêm trabalhar em suas silenciosas salas de leitura. Caminhe do landhuis do século XIX, com seus pesados móveis de mogno e retratos, até a biblioteca de vidro, e você sente dois séculos se cumprimentando sem precisar dizer nada. O registro de monumentos data a casa de cerca de 1853, o ano em que a família Maduro adquiriu a plantação, que até meados do século XIX era conhecida como Rust en Vree, também grafada Rust en Vrede (uma propriedade diferente do Landhuis Rust en Vrede na Santa Rosaweg); o rooi do nome é provavelmente o leito hoje chamado Rooi Magdalena. Um núcleo de dois andares sob um telhado de quatro águas, um telhado que desce inclinado nos quatro lados, é envolto por galerias de um só andar, e um aqueduto em ângulo, apoiado em uma coluna e um arco, leva a água da chuva do canto noroeste até uma grande cisterna. Repare também no sino de ferro no canto noroeste dos terraços e no hofi, o jardim da plantação, com seus poços e represas.

Dica: Aberto com agendamento para pesquisadores e, ocasionalmente, para eventos públicos e visitas guiadas. O contraste entre o interior antigo do landhuis e o vidro do chão ao teto da biblioteca é o presente fotográfico aqui: traga uma boa câmera.

Landhuis Rust en Vrede: a casa de um médico em lento declínio

Foto © Michael A. Newton, curacaomonuments.org

Landhuis Rust en Vrede: a casa de um médico em lento declínio

Durante a maior parte do século XX, Rust en Vrede, 'Descanso e Paz', serviu de residência oficial do mestre distrital da região. Na década de 1930, abrigou shon Piet van Leeuwen, pai do escritor Boelie van Leeuwen. Seu sucessor foi Herman Schotborgh. A casa em si data da segunda metade do século XIX e era originalmente conhecida como De Vergenoeging. Mais tarde, o governo instalou seus médicos em Rust en Vrede. Primeiro o Dr. Gorsira, depois o Dr. Rauchbaar, que morou ali com a família até 1990. Rauchbaar mantinha seu consultório particular na casa, enquanto o consultório do governo ficava bem em frente à igreja de Santa Rosa. Jardins profundos se estendiam na frente e atrás do landhuis; ele os cercou com uma sebe de cactos, e duas escadarias desciam até o jardim dos fundos, vestígios tênues que ainda existem hoje, embora tomados pela vegetação. Depois da saída de Rauchbaar, houve interesse real de várias partes em assumir o landhuis. O governo não fez nada. Janelas e portas foram fechadas com tijolos, uma defesa comum contra ocupantes ilegais que também garante a decadência. Em 2002, Rust en Vrede foi declarado oficialmente monumento protegido, mas proteção sem manutenção é um lento elogio fúnebre. Hoje é uma sombra da casa de campo que foi: a fachada frontal ainda é reconhecível como colonial do século XIX, o traçado dos jardins ainda pode ser adivinhado, mas o declínio é visível ano após ano. É um lembrete de que, sem cuidado ativo, até landhuizen sólidos caminham para a ruína. As 17 ruínas reconhecidas em Curaçao não são uma lista exaustiva; há uma longa sala de espera. Durante muitos anos do século XX, a casa também serviu ao Escritório Central de Administração como filial do segundo distrito. Tem um núcleo sob um telhado de quatro águas, um telhado que desce inclinado nos quatro lados, com galerias ao redor, e dentro do núcleo o pé-direito é incomumente alto. Junto ao lado norte há uma cisterna que foi ampliada no século XX, e há um pequeno terraço na frente e um terraço que ocupa quase toda a largura dos fundos, onde a porta central tem a parte superior em arco pleno.

Dica: Apenas para ver da estrada. Rust en Vrede é um landhuis útil de visitar como contraste: a maioria dos landhuizen em destaque mostra o sucesso da restauração; este mostra como é a alternativa.

Landhuis Saliña Abou: a salina de baixo

Saliña Abou, 'salina de baixo', era uma pequena plantação de 80 hectares que funcionava principalmente como buitenverblijf, um refúgio no campo, e não como uma exploração séria de sal, apesar do nome. O landhuis data do final do século XVIII. Tem um núcleo com telhado de duas águas, duas águas-furtadas no lado oeste e galerias estreitas ao longo dos dois lados compridos. A galeria oeste era originalmente aberta, mas foi fechada em uma reforma posterior. No lado sul, foram acrescentados dois blocos contíguos. O nome mudou com o tempo. A plantação aparecia em registros do século XIX sob vários nomes alternativos: Genoegen is het al ('O contentamento é tudo'), Goed Heenkomen ('Boa Fuga'). Cada geração de proprietários parece ter tido seu nome preferido, e Saliña Abou só prevaleceu no uso moderno. Os vizinhos Chobolobo e Saliña (propriamente dita) situam a propriedade na periferia leste de Willemstad. Seu uso atual é incerto. É um landhuis para visitantes que querem entender como as propriedades menores de Curaçao ancoram uma paisagem: nem espetacular, nem abandonado, simplesmente continuando a existir como silenciosa história arquitetônica.

Dica: Passe por ali quando estiver em Chobolobo para o tour do Blue Curaçao: Saliña Abou fica a um pequeno desvio e oferece um contraste útil entre um landhuis célebre por sua destilaria e um landhuis de vizinhança tranquila.

Landhuis Saliña Ariba: cacto nopal e um novo nome

Saliña Ariba, 'salina de cima', era uma pequena plantação com um cultivo incomum no início do século XIX: o nopal, o cacto de segmentos em forma de raquete que hospeda os insetos da cochonilha, de cujos corpos se extrai o brilhante corante vermelho-carmim que tingia tecidos por toda a Europa e Ásia. A criação de cochonilha era a especialidade de alta margem de um punhado de plantações de Curaçao nessa época, e Saliña Ariba estava entre elas. Mais tarde, o landhuis passou a ser usado como buitenverblijf. Nos últimos anos, a propriedade passou a ser cada vez mais conhecida por um nome alternativo: Landhuis Stadsrust. O telhado de duas águas de chapa metálica ondulada cobre o núcleo; amplas galerias correm ao longo dos dois lados compridos, com uma galeria adicional anexada ao sul. O terraço oeste é coberto. O landhuis está atualmente à venda, à espera do próximo proprietário com paciência e capital para levá-lo ao seu próximo capítulo. Os vizinhos de Saliña Ariba são Chobolobo e Goede Hoop. Fica em um pequeno conjunto de propriedades da periferia leste de Willemstad que outrora viviam em simbiose com as salinas que definiam a região. Hoje as salinas estão em grande parte aterradas; o nome permanece.

Dica: Se história da arquitetura e um projeto de reforma atraem você: Saliña Ariba está à venda. Para visitantes, observe da estrada; se houver interesse sério, consulte corretores de imóveis locais para agendar uma visita.

Landhuis San Juan: outrora a plantação mais importante de Curaçao

Foto © Michael A. Newton, curacaomonuments.org

Landhuis San Juan: outrora a plantação mais importante de Curaçao

San Juan, originalmente Sint Jan, foi fundada em meados do século XVII e cresceu, com 657 hectares, até se tornar o que no início do século XIX era considerada a plantação mais importante de Curaçao. Milho, cana-de-açúcar, algodão e índigo cresciam em seus campos; o gado percorria suas encostas; até uma modesta extração de sal foi acrescentada na primeira metade do século XIX. No século XX, em um capítulo tardio de uma especificidade incomum, funcionou no terreno uma criação de iguanas. O landhuis do século XVIII tem um núcleo com telhado de quatro águas e três águas-furtadas em um dos lados, com galerias de telhado de uma água ao longo das quatro fachadas. O traço distintivo é arquitetônico e prático: um longo aqueduto, com trechos alternadamente em arco e retos, liga a casa ao seu reservatório de água da chuva, garantindo que cada gota escoada do telhado chegue ao armazenamento. Quarenta centímetros acima do lençol freático, construído em pedra e visualmente marcante na paisagem, é uma das peças mais elegantes de engenharia hidráulica de plantação da ilha. A Plantage San Juan fica no oeste rural, tendo como vizinhas Cas Abou e Pannekoek. A casa e seu aqueduto continuam de pé, e a escala de sua antiga importância se lê em todas as direções: 657 hectares é um número muito grande. San Juan também tem lugar na história mais ampla da ilha: em 20 de agosto de 1634, os espanhóis, que dominavam Curaçao desde 1499, renderam-se aqui aos holandeses. Matthias Schotborgh comprou a plantação de Jasper Ellis de Veer em 1806, e o registro de monumentos descreve a família Schotborgh como ainda morando na casa. O terraço dos fundos abriga moedores de sal e um fornu di pan, um forno de pão, e o conjunto inclui ainda um grupo de magasinas (depósitos), currais e um túmulo.

Dica: O aqueduto é o elemento arquitetônico marcante. Percorra devagar a estrada de acesso com boa luz: aqueduto de pedra + landhuis em conjunto é uma fotografia digna de moldura.

Landhuis San Nicolas: 339 hectares de sal

Foto © Michael A. Newton, curacaomonuments.org

Landhuis San Nicolas: 339 hectares de sal

No final do século XVII, a plantação de San Nicolas já existia, chegando a abranger 339 hectares. A trindade da economia de Curaçao dos séculos XVIII e XIX (lavoura, pecuária e, acima de tudo, extração de sal) se desenrolou aqui por inteiro. San Nicolas fazia parte do polo salineiro da costa oeste que, junto com Groot Santa Martha e Klein Santa Martha, tirava sua riqueza das salinas da baía de Santa Martha. O landhuis em si data do século XVIII. O núcleo tem telhado de quatro águas com águas-furtadas, e longas galerias com telhado de uma água correm ao longo de seus dois lados compridos. Várias dependências se agrupam ao redor da casa principal: os remanescentes da infraestrutura operacional que sustentava um empreendimento agrícola e salineiro de mais de 300 hectares. Como a vizinha Klein Santa Martha, San Nicolas dependeu durante dois séculos do trabalho de pessoas escravizadas; ao contrário de sua vizinha mais bem restaurada, ainda não encontrou uma segunda vida como museu, hotel boutique ou centro cultural. San Nicolas fica hoje em uma área que mantém o caráter rural, ainda perto das salinas que construíram sua economia, ainda em uma paisagem onde a geografia do zoneamento de plantações de Curaçao do século XVII pode ser rastreada quase sem alterações. É o tipo de landhuis que recompensa o visitante que vem pela história maior: uma plantação de sal entre várias, um conjunto de dependências entre muitos que serviram à indústria do sal, uma casa de porte médio do século XVIII que sobreviveu até o século XXI. O registro de monumentos data as partes mais antigas da casa de por volta de meados do século XVIII e algumas dependências do século XIX, e observa que, além de gado e sal, a plantação produzia culturas comerciais como índigo, vagens de dividivi e madeira tintorial. As extremidades curtas terminam em empenas truncadas, paredes de extremidade cuja ponta é cortada, e o telhado tem três águas-furtadas, pequenas janelas verticais embutidas no telhado, de cada lado. Ao redor da casa há terraços com degraus nos quatro lados, três cisternas, uma cozinha e uma pequena casa de banhos que ainda conserva sua banheira de cimento.

Dica: Combine a visita com Groot Santa Martha e Klein Santa Martha: as três juntas dão uma imagem mais clara da economia do sal da costa oeste do que qualquer propriedade isolada consegue dar.

Landhuis San Sebastian: datado de 1754, ampliado no século XIX

Foto © Michael A. Newton, curacaomonuments.org

Landhuis San Sebastian: datado de 1754, ampliado no século XIX

San Sebastian, também Sint Sebastiaan ou Sint Bastiaan, foi fundada no início do século XVIII. A princípio, cultivava-se milho em seus campos; depois, criou-se cochonilha (para o corante carmim), e no final do século XIX foram acrescentadas plantações de aloe: uma discreta sucessão de experiências agrícolas, cada uma tentando atender a um mercado de exportação diferente. O landhuis em si traz a data de 1754 em sua empena. Não atravessou o século XIX sem mudanças. Durante um ataque britânico em 1805, a propriedade, como outras plantações próximas, foi muito provavelmente saqueada. A estrutura atual mostra sua complexa história arquitetônica. O núcleo original tem telhado de duas águas e uma única água-furtada, com galerias de telhado de uma água ao longo de toda a extensão dos dois lados compridos. Acrescentadas depois: uma ala de dois andares ligada à galeria sul (com seu próprio telhado de duas águas) e duas alas curtas ladeando o lado curto do núcleo voltado para leste, unidas por um portão sobre o pátio. Parece três edifícios dividindo a mesma planta. As plantações vizinhas, Buitenbosch e Jan Kock, situam-na na zona rural do noroeste. Hoje é propriedade privada e continua de pé, discretamente, onde foi construída e depois ampliada. Na empena frontal, a data aparece como Aº 1754, em um quadro retangular moldurado sob um pequeno frontão, um coroamento triangular baixo. O registro de monumentos aponta Abraham Ulloa como o primeiro proprietário conhecido, que vendeu a propriedade a Herman Winkler em 1722, e situa a casa em uma colina ao norte da estrada de Sint Willibrordus para Soto. O conjunto inclui ainda uma cozinha com fogon, um fogão aberto para cozinhar, um terraço com uma eira para debulhar ou secar, uma cisterna, um galpão e um curral.

Dica: Acesso mediante convite. A data de 1754 na empena frontal é o sinal de pontuação arquitetônico que vale a pena procurar; os acréscimos do século XIX ao redor do núcleo original contam o resto da história.

Landhuis Santa Barbara: a casa mais imponente da ilha

Landhuis Santa Barbara: a casa mais imponente da ilha

Quando o viajante M.D. Teenstra passou por Curaçao por volta de 1832, chamou Santa Barbara de 'a maior e mais magnífica casa de toda Curaçao'. Desde então, ela não perdeu o título. A propriedade se ergue majestosa em meio ao verde, com uma imponente escadaria alta que leva aos aposentos. Do alto terraço acima das mangasinas, a vista se abre sobre o Spaanse Water e até o Tafelberg, mais além. A parte mais antiga do edifício atual, de por volta de 1800, fica na ala norte. Possivelmente é um vestígio da casa fortificada construída no século XVI por Lazaro Bejarano, o governador espanhol de Curaçao. Matthias Beck, vice-diretor da Companhia Holandesa das Índias Ocidentais entre 1657 e 1668, fundou a plantação. Naquela época, produzia cana-de-açúcar, tabaco e, a julgar pelos tanques de índigo recuperados no terreno, índigo. Mais tarde, tornou-se uma exploração mista com sorgo, feijão, amendoim e outras hortaliças, ao lado de rebanhos de ovelhas, cabras, gado, jumentos e alguns cavalos. Em meados do século XIX, plantou-se o cacto nopal para criar cochonilha, a fonte do corante vermelho-carmim. A lista de hóspedes de Santa Barbara é notável. Em 1874, foi descoberto fosfato no Tafelberg da propriedade, dando início a uma operação de mineração de décadas que moldou a economia de Curaçao. O padre Niewindt celebrava missa aqui a cada quinze dias, na época do proprietário George Curiel (1815-1833). O príncipe Willem Frederik Hendrik passou a noite aqui em 1835. O governador René Römer morou em Santa Barbara por quase três anos (1983-1990), enquanto a residência do governador no Fort Amsterdam era restaurada. No final do século XX, as terras da plantação foram vendidas a uma incorporadora; hoje a famosa Barbara Beach é uma praia privativa para hóspedes do hotel, e o landhuis, ainda de pé em seu entorno verde, vai se tornando aos poucos uma ilha em meio a condomínios de vilas e campos de golfe.

Dica: A vista do Tafelberg a partir do terraço dos fundos é a foto característica. A praia abaixo é privativa para hóspedes do hotel, mas o terraço é, de qualquer forma, o melhor mirante.

Landhuis Santa Cruz: rum, quarentena e uma praia reconquistada

Foto © Michael A. Newton, curacaomonuments.org

Landhuis Santa Cruz: rum, quarentena e uma praia reconquistada

Santa Cruz é um pequeno landhuis com um passado surpreendentemente industrial. Foi uma das poucas plantações de Curaçao onde o cultivo de cana-de-açúcar persistiu até bem entrado o século XIX; o toco do moinho de açúcar ainda está de pé do outro lado da estrada, em frente ao landhuis, o único exemplar sobrevivente na ilha. Da cana destilava-se rum para consumo local. Durante a revolta de escravizados de 1795, as pessoas escravizadas de Santa Cruz fizeram amplo uso do estoque destilado. Em meados do século XIX, uma destilaria com dois alambiques ainda funcionava no terreno. O landhuis em si data, em sua maior parte, do século XVIII. Havia gado no terreno; restos de chiqueiros ainda são visíveis, junto com três poços antigos. Em 1866, o proprietário Willem van Uytrecht cedeu um terreno para a construção de um edifício de quarentena, porque a baía de Santa Cruz havia se tornado o ancoradouro de quarentena para navios vindos de regiões onde havia doenças contagiosas em circulação: febre amarela, cólera. A baía cumpriu essa função até o início do século XX. No século XX, shon Etie, August Georg Statius Muller, era o dono da plantação. Sua decisão de fechar a praia ao público em 1941 causou uma tempestade local, com o acesso limitado aos membros da Sportvereniging Kwiek. A partir de 1944, o landhuis foi alugado e a praia reabriu ao público. Desde 1983, a casa é propriedade privada e habitada. Hoje a praia é novamente pública e uma das opções mais tranquilas da costa oeste: menos cheia que Grote Knip ou Cas Abou, com água calma e limpa e a mesma vida de recife. A casa tem um andar com um sótão espaçoso e fica sobre um amplo terraço em uma colina ao norte da estrada sul para Westpunt, com um bloco de cozinha ligado a ela por uma passagem e uma cisterna encostada em um dos cantos. Sua empena frontal (a parede da extremidade sob o telhado) se curva para dentro e para fora no estilo do século XVIII conhecido como barroco de Curaçao, embora de forma mais sóbria do que em Habaai ou Malpais, enquanto a fachada dos fundos e as águas-furtadas (janelas verticais na inclinação do telhado, cada uma com seu próprio telhadinho) apontam para a primeira metade do século XIX. Detalhes a observar são a porta principal em arco com suas molduras pesadas, a estrela no coroamento de cada água-furtada e a ruína de uma mangasina, um depósito da plantação, perto da casa.

Dica: Estacione na praia de Santa Cruz e passe a pé pelo toco do antigo moinho de açúcar na subida de volta: é fácil não notá-lo, mas é o único exemplar do tipo que sobreviveu em Curaçao.

Landhuis Santa Helena: oeste de Curaçao, modesto e persistente

Santa Helena é um landhuis menos conhecido na zona rural do oeste de Curaçao. Pertence à faixa intermediária do catálogo de 78 itens: nem as celebridades famosas como Brievengat, nem os projetos de restauração ativos que estão atualmente no noticiário, mas uma das propriedades de trabalho, em segundo plano, que juntas formam a paisagem de plantações do oeste da ilha. A pesquisa detalhada sobre a data de fundação de Santa Helena, a sequência de proprietários e as atividades econômicas específicas continua. Aplica-se o contorno geral da história dos landhuizen rurais do oeste: agricultura mista, pecuária, uma passagem gradual para um uso menos intensivo à medida que a economia das plantações declinava, e a sobrevivência até o século XXI como artefato arquitetônico protegido ou semiprotegido. Os vizinhos de Santa Helena situam a propriedade na mistura de litoral e interior que define o terço ocidental da ilha. Assim como Janwe, Joonchi e vários outros desta leva, Santa Helena tem caráter representativo, não espetacular: faz parte da lista porque a lista pretende ser completa, não porque exija atenção individualmente.

Dica: Se você estiver percorrendo de carro o circuito oeste, de Westpunt de volta a Willemstad, vale reparar em Santa Helena ao passar: é um dos muitos landhuizen de porte médio que dão coerência arquitetônica ao interior do oeste.

Landhuis Savonet: quatro séculos de Curaçao em uma só propriedade

Foto © Michael A. Newton, curacaomonuments.org

Landhuis Savonet: quatro séculos de Curaçao em uma só propriedade

Poucos lugares em Curaçao condensam tanto da história da ilha em um único pedaço de terra quanto a propriedade Savonet. Por volta de 1662, Matthias Beck, então vice-diretor da Companhia das Índias Ocidentais, implantou a plantação. Antes disso, o povo arawak viveu e cultivou a terra aqui por quase quatro mil anos, um período que hoje perpassa o museu em que o landhuis se transformou em 2010. A era de ouro da plantação chegou com Matthias van der Dijs, que assumiu a propriedade em 1815 e fez de Savonet uma das maiores operações da ilha. Ele fez experimentos com o cacto nopal, o algodão e o aloe, e em 1830 comprou a plantação vizinha Zorgvlied para ampliar suas terras. A escala do empreendimento moldou a paisagem: centenas de cabras, ovelhas e bovinos pastavam nos campos, que se adensavam com maishi chikí (sorgo) e outras culturas. Durante um ataque inglês em 1806, o landhuis queimou parcialmente; o que está de pé hoje é uma reconstrução do século XIX, embora as empenas onduladas e as águas-furtadas ecoem fielmente o estilo do século XVIII. Savonet chama a atenção por quanto de sua infraestrutura de apoio ainda está de pé. Além da casa principal e de sua mangasina, os visitantes ainda podem ver os estábulos, uma pequena casa de laticínios, uma latrina de cinco lugares, um pombal, uma ferraria, uma cabana para guardar carvão, a casa do feitor e os currais de gado, todos restaurados sob a direção do Ingenieursbureau Techcon NV. Os trincos originais de madeira das janelas, conhecidos localmente como soldaatjes, foram reproduzidos à mão. Um conjunto de poços antigos com bebedouros de pedra, usados para dar água tanto ao gado quanto aos campos, continua visível a uma curta caminhada do landhuis. Desde 1978, as antigas plantações de Savonet, Zorgvlied e Zevenbergen, reunidas, formam o Christoffelpark, de 2.000 hectares, lar do veado de Curaçao (biná), ameaçado de extinção. O landhuis funciona hoje como o museu do parque, contando a história da plantação, de seu ambiente natural e das gerações de povos arawak, europeus e africanos que a moldaram. O registro de monumentos da ilha observa que Savonet é uma das poucas plantações que continuaram em funcionamento até o fim do século XIX, e que a incorporação de Zorgvlied em 1830 a tornou a maior plantação da ilha, com mais de 1.500 hectares. Em 1863, Jacob Bennebroek van der Linde Schotborgh tornou-se o proprietário, e em 1965 os herdeiros de J.W.J. van der Linde Schotborgh e J.E. Debrot venderam a propriedade ao Território Insular de Curaçao, que confiou as terras e as construções anexas aos cuidados da Stinapa, depois da Carmabi. Além das construções já citadas, o terreno abriga uma casa do moinho, uma eira para debulha ou secagem, os vestígios da aldeia onde viviam as pessoas escravizadas e, a leste da casa, um hofi, um terreno de cultivo ajardinado, com poços, reservatórios de água, represas e canais.

Dica: Comece pelo museu de Savonet antes de subir o Christoffelberg: as exposições de geologia e ecologia transformam a trilha de um simples exercício em uma sessão de leitura da paisagem.

Landhuis Siberie: batizado com o nome de seu dono venezuelano

Foto © Michael A. Newton, curacaomonuments.org

Landhuis Siberie: batizado com o nome de seu dono venezuelano

O Landhuis Siberie é uma das poucas plantações de Curaçao que pertenceram a um venezuelano. Saverio Cafiero comprou Siberie e Jan Kok em 1784. Na época, a propriedade na verdade se chamava Sint Joris; aos poucos passou a ser conhecida pelo nome do dono, que as escrituras já deturpavam como Serberio e Silberio e que acabou ficando como Siberie. De 1830 a 1978, Siberie pertenceu à família Statius Muller. August Leberegt Statius Muller, dono do Curaçaosche Courant, morava na plantação e em 1832 ampliou as salinas na Sint Mariebaai. Ele também fez experimentos com o cultivo de algodão. O professor Went, que fez um levantamento da agricultura de Curaçao em 1901, foi generoso nos elogios ao rebanho considerável de Siberie, embora tivesse ressalvas quanto à qualidade de sua produção de manteiga e queijo. De 1906 a 1913, o administrador distrital morou na casa do século XVIII. Antes, no século XIX, o íngreme telhado original com suas oito águas-furtadas foi substituído por um telhado de quatro águas sobre o núcleo, uma mudança que deu ao edifício certa falta de jeito arquitetônica: o novo telhado não tem águas-furtadas e não se encaixa bem nas galerias de meia-água. A cozinha original ainda conserva seu fornu (forno), construído com ijsselsteentjes, pequenos tijolos amarelos holandeses de IJsselstein, trazidos como lastro nos navios. O atual proprietário restaurou o landhuis em 2018, preservando numerosos elementos autênticos; o antigo estábulo dos burros (com sua porta de madeira original) e a grande mangasina foram convertidos em apartamentos de temporada. Hoje é possível se hospedar aqui: dormir na mangasina convertida onde antes se armazenavam os grãos da plantação de sal. Chega-se à casa por uma estradinha de terra, e ela fica sobre um terraço elevado a cerca de 250 metros da estrada principal, com degraus nos quatro lados e galerias que envolvem o núcleo. A maioria das telhas do telhado do núcleo traz os nomes L.A. Snoeck e C. van den Broeke, ambos de Utrecht, e remates, pequenos ornamentos verticais, marcam as extremidades da cumeeira. O conjunto inclui ainda currais, uma casa do administrador da plantação, um túmulo europeu, tanques de índigo, partes do antigo muro divisório e os vestígios da aldeia dos escravizados; acima da porta central de uma das mangasinas, os depósitos da plantação, está a data 1753, o que sugere que a casa e os depósitos foram construídos por volta de meados do século XVIII.

Dica: Reserve um dos apartamentos da mangasina por uma ou duas noites se quiser a hospedagem com mais atmosfera de Curaçao. As paredes de pedra mantêm o interior fresco mesmo ao meio-dia.

Landhuis Steenen Koraal: das pastagens de cabras ao sindicato dos professores

Landhuis Steenen Koraal: das pastagens de cabras ao sindicato dos professores

No século XVII, Steenen Koraal era um lote de milho com direito de pastagem para 80 cabras. A criação de cabras continuou central para a propriedade ao longo dos séculos, até que, no século XX, o governo comprou a plantação para um projeto habitacional. O landhuis no centro dela sobreviveu. O proprietário anterior havia restaurado a casa, aprofundado os poços, instalado moinhos de vento e esticado arame farpado antes de vender. Na década de 1930, o governo cedeu o landhuis ao movimento escoteiro. Depois disso, a casa abrigou várias famílias, uma após a outra. No início da década de 1970, a Algemene Antilliaanse Padvindersvereniging a utilizou, depois outros ocupantes passaram por ali, e a casa foi entrando aos poucos em declínio. Desde 1980, o SITEK, o sindicato dos professores de Curaçao, tem sua sede neste modesto landhuis. Não é uma das propriedades mais grandiosas da ilha, mas ocupa um papel que você não encontra nos guias de viagem: o lugar onde os professores se organizam. Vale a menção para quem se interessa pela vida cívica da ilha além das atrações turísticas óbvias. O bairro ao redor hoje é formado principalmente por casas residenciais de subúrbio, mas a planta original do landhuis, seus elementos de água e seus lotes murados continuam legíveis para quem sabe o que procurar.

Dica: Se você estiver pela região, vale uma parada rápida: é um bom lembrete de que 'landhuis' significa muito mais em Curaçao do que atrações turísticas restauradas. Alguns continuam servindo discretamente à comunidade.

Landhuis Suikertuintje: jardim de açúcar na beira da cidade

Landhuis Suikertuintje: jardim de açúcar na beira da cidade

Suikertuintje fica logo a nordeste do Schottegat de Willemstad, uma pequena propriedade cujo nome, 'pequeno jardim de açúcar', diz exatamente o que ela produzia. Entre as centenas de plantações em atividade em Curaçao, poucas persistiram por muito tempo na cana-de-açúcar; o clima da ilha era simplesmente seco demais para o cultivo de açúcar na escala que funcionava no Suriname ou nas ilhas maiores do Caribe. Ainda assim, Suikertuintje tentou, e o nome ficou. O landhuis atravessou a passagem do açúcar para a agricultura mista, depois para refúgio de campo e por fim para subúrbio moderno. Ele aparece em uma fotografia de 1964 de Boy Lawson (Nationaal Museum van Wereldculturen), naquela luz longa e reflexiva que fez dos landhuizen temas fotográficos para gerações anteriores de fotógrafos de arquivo holandeses. Hoje Suikertuintje está cercado pela Willemstad moderna: shopping centers, bairros residenciais e uma zona comercial que transformou o nome da propriedade em marca comercial da região. O próprio landhuis fica pequeno diante do entorno, uma ilha preservada em meio a um cenário urbano do século XXI, como acabou acontecendo com muitos dos landhuizen de Curaçao próximos a Willemstad. Ao passar de carro por Suikertuintje, você está olhando para o núcleo secular daquilo que ainda dá nome à zona comercial.

Dica: Fácil de ver enquanto você faz compras na área comercial de Zuikertuintje. O contraste entre o landhuis do século XIX e o comércio ao redor é exatamente o que 'preservado em meio ao crescimento urbano' significa na prática.

Landhuis Urdal: modesto e parcialmente documentado

Foto © Michael A. Newton, curacaomonuments.org

Landhuis Urdal: modesto e parcialmente documentado

Urdal, historicamente também conhecido como Roozendaal e Arrarat, é um buitenverblijf do século XIX na área periférica leste de Willemstad. O landhuis é uma casa térrea com algumas águas-furtadas. Sua história de propriedade ainda é obscura; o projeto Landhuizen van Curaçao ainda não identificou os fundadores nem a sequência detalhada de proprietários. Esta entrada existe para marcar o lugar no catálogo e ser honesta sobre o que se sabe e o que não se sabe. Para cada Brievengat ou Chobolobo com uma história bem documentada, há os Urdals: propriedades modestas que chegaram ao século XXI sem ainda receber a atenção de arquivo que merecem. Os vizinhos de Urdal são Bona Vista e Klein Bloempot, o que o coloca em um conjunto de landhuizen periféricos menores. Quando surgirem novas pesquisas, esta entrada vai crescer. Por ora, Urdal representa a 'cauda longa' dos landhuizen de Curaçao: os que sobrevivem pela persistência, não pela fama. O registro de monumentos completa parte do quadro. Urdal era uma das propriedades menores ao redor do Schottegat; sua casa foi construída como refúgio de campo na segunda metade do século XIX e fica em um hofi, um terreno de cultivo ajardinado, ao sul da Urdalweg. O registro descreve a casa como duas partes em forma de bloco, cada uma sob seu próprio telhado de quatro águas (um telhado que desce nos quatro lados) com remates, pequenos ornamentos verticais, nas pontas da cumeeira, e ao lado há uma cisterna, um poço e um reservatório de água.

Dica: Observação a partir da estrada. Uma parada útil se você se interessa pelas entradas menos pesquisadas do catálogo: Urdal mostra como é um landhuis sobrevivente comum, sem tratamento de celebridade.

Landhuis Van Engelen: a segunda plantação do fundador

Foto © Michael A. Newton, curacaomonuments.org

Landhuis Van Engelen: a segunda plantação do fundador

O Landhuis Van Engelen leva o nome de Willebrord van Engelen, diretor interino da Companhia Holandesa das Índias Ocidentais, que o fundou ao lado de sua outra plantação, Engelenberg (mais tarde incorporada a Cas Abou). A plantação de 34 hectares não foi um sucesso agrícola. As experiências com o cultivo de tabaco e de aloe nunca decolaram comercialmente. Um pomar de laranjas também fracassou. Hortaliças e milho eram cultivados para consumo da casa, mas a importância econômica de Van Engelen sempre foi modesta. Arquitetonicamente, o landhuis é bonito. O núcleo tem um telhado de quatro águas com generosas oito águas-furtadas. Galerias com telhado de meia-água envolvem os quatro lados, o que faz de Van Engelen um dos landhuizen de aspecto mais arejado, de qualquer ângulo. Os nomes alternativos, De Hooijberg, Soar, Mount Vernon e Mount Vermount, mostram um ou dois proprietários flertando com referências americanas aspiracionais. Os vizinhos de Van Engelen são Bona Vista e De Hoop (1). Suas terras eram modestamente produtivas, mas nunca lucrativas. Seu uso atual é incerto. Ele permanece como o irmão mais discreto de Cas Abou: fundado pelo mesmo homem, de perfil mais baixo, ainda de pé. O registro de monumentos data a casa, por critérios estilísticos, de meados do século XVIII; chama o íngreme telhado de quatro águas (um telhado que desce nos quatro lados) de típico daquele século e aponta para os topos barrocos das águas-furtadas, que se curvam para dentro e para fora. Na segunda metade do século XIX, a plantação, bastante pequena, transformou-se em refúgio de campo, e depois de 1939 suas terras foram loteadas, de modo que a casa hoje fica no alto de uma colina, no meio de um bairro residencial que leva o nome da plantação. Ela se assenta sobre uma plataforma baixa, com terraços de largura total na frente e nos fundos e uma cisterna junto à parede norte, e quatro faixas de pilastra, faixas verticais planas levemente salientes em relação à parede, dividem sua fachada frontal.

Dica: Combine a visita com a praia de Cas Abou: as duas plantações têm o mesmo fundador (Willebrord van Engelen), e comparar suas histórias arquitetônicas e econômicas é realmente interessante.

Landhuis Veeris: vazio, à espera, 108 hectares de história

Foto © Michael A. Newton, curacaomonuments.org

Landhuis Veeris: vazio, à espera, 108 hectares de história

Veeris é um landhuis hoje vazio e em visível deterioração, um lembrete de que proteção sem restauração é erosão lenta. Em seus tempos de atividade, a plantação cobria 108 hectares; a pecuária era a principal atividade. Os nomes Union e Drie Gebroeders (Três Irmãos) também fazem parte de sua história, mas no fim o nome Veeris foi o que ficou. A arquitetura é a típica de um landhuis de Curaçao de porte médio: um núcleo com telhado de duas águas e águas-furtadas, com uma galeria ao longo de três lados sob um telhado de meia-água. A fachada leste tem uma parte superior limpa acima do núcleo, mas uma cornija curva acima da galeria, um pequeno floreio arquitetônico. As fachadas leste e oeste terminam em uma empena triangular de coroamento. Simétrico, equilibrado, digno mesmo no abandono. O bairro ao redor de Veeris mudou; o próprio landhuis aguarda a sua vez. Em um catálogo de 78 landhuizen intactos, alguns são hotéis-butique e museus, outros são restaurantes e galerias de arte, e alguns, como Veeris, estão em um estado intermediário: bem construídos demais para desabar, caros demais para serem revividos sem um patrono ou uma finalidade. A ilha tem uma longa lista de landhuizen esperando seu próximo capítulo. O registro de monumentos data a casa de por volta de 1800 e vê em suas empenas um estilo em transição: as linhas curvas na altura da galeria se combinam com extremidades de empena em forma de funil, empenas que se estreitam em direção ao topo, coroadas por um pequeno frontão, um coroamento triangular baixo. No interior, a sala, o cômodo principal, tem aberturas em arco e decoradas, e do lado de fora uma mangasina, ou depósito, liga-se à casa por três arcos, com uma cisterna de dois andares, uma latrina, currais e uma cerca com portão nas proximidades. As plantações Drie Gebroeders e Westerveld, cujos primeiros proprietários conhecidos foram a família Veeris, foram fundidas com Eendracht na década de 1810 na plantação Union, que mais tarde adotou o nome Veeris; não se sabe em qual dessas plantações a casa ficava originalmente.

Dica: Observe apenas da via pública. Não entre em um landhuis vazio sem permissão; além da questão da invasão de propriedade, estruturas em deterioração são realmente perigosas.

Landhuis Vredenberg: dois andares, reconstruído e restaurado

Foto © Michael A. Newton, curacaomonuments.org

Landhuis Vredenberg: dois andares, reconstruído e restaurado

Vredenberg é um refúgio de campo de dois andares com telhado de duas águas e águas-furtadas. Os dois lados longos têm galerias nos dois pavimentos, cada uma sob um telhado de meia-água. Acima da entrada principal, na frente, projeta-se uma sacada, o que dá à casa um elegante ritmo vertical. A propriedade sempre foi principalmente um buitenverblijf, uma casa de campo para moradores ricos da cidade, e não uma plantação produtiva. A data exata de construção não está registrada, mas a casa provavelmente foi construída em uma única fase na segunda metade do século XIX, talvez no último quarto. O nome alternativo Cunucu Abao (Papiamentu para 'campo de baixo') situa a casa na geografia local com mais precisão do que seu nome formal. Uma reconstrução em 1911 e uma restauração em 1997 preservaram a estrutura ao longo do século que viu muitos de seus pares desabarem. Grande parte da história mais profunda ainda está por pesquisar, o que por si só lembra que os 78 landhuizen intactos de Curaçao estão catalogados, mas não totalmente estudados; ainda há décadas de trabalho de arquivo pela frente até que a história de cada landhuis seja conhecida. Vredenberg fica entre Koraal Specht e Saliña Abou, firme em seu lugar, discretamente, à espera dos estudos que merece. A casa fica na borda norte de uma faixa de terra plana e bastante úmida com vários poços, e seu hofi, um terreno de cultivo ajardinado, ainda tem dois poços, um tanque de água e represas. A frente é organizada de forma regular em cinco fileiras verticais de aberturas, com janelas de guilhotina, que deslizam para cima e para baixo, no andar superior, e uma cozinha com forno e chaminé está acoplada aos fundos. O ano de 1911 está marcado na estrutura da sacada na frente, e uma mangasina (depósito), uma cisterna, parte do antigo muro divisório e uma construção anexa de 1907 completam o conjunto.

Dica: Observe o ritmo das galerias em dois andares: os dois pavimentos têm galerias completas, o que é mais raro do que parece. A maioria dos landhuizen de Curaçao tem galeria em apenas um andar ou em apenas um lado.

Landhuis Wacao: o landhuis mais jovem de Curaçao

O Landhuis Wacao tem uma distinção curiosa: construído por volta de 1927, é o landhuis mais jovem de Curaçao, com cerca de um século de idade em um catálogo em que a maioria das entradas reivindica 200-300 anos. O Wacao original ficava em outro lugar, no que hoje é a Kaminda Johan M. Statius van Eps, perto da rua lateral Leliënbergh H. Depois que o original foi demolido, um novo landhuis foi construído ao longo da estrada para Westpunt, perto da entrada do campo de tiro militar, onde está hoje. Os nomes alternativos incluem Barthoolse Kust, Sint Silvester e Wakawa. A história específica da plantação, ou seja, a época do original, os proprietários e as atividades, ainda está sendo pesquisada. O que se sabe é que Wacao entrou no catálogo por ter sido construído do zero num momento em que a antiga economia das plantações já havia declinado havia muito tempo. É uma entrada do século XX numa história dos séculos XVIII e XIX. Seus vizinhos são Flip e Sint Hyronimus (este último uma ruína). Wacao fica na zona rural do extremo oeste da ilha. Seu uso atual é incerto. Como o mais recente dos 78 landhuizen intactos, oferece um contraponto interessante às entradas mais antigas: a prova de que a categoria 'landhuis' ainda está recebendo acréscimos, e não apenas sendo preservada.

Dica: O landhuis mais jovem de Curaçao é uma curiosidade que vale a pena para visitantes que gostam de completar a lista: todos os outros landhuizen do catálogo são mais antigos que Wacao.

Landhuis Wechi: 200 anos em uma só família

Foto © Michael A. Newton, curacaomonuments.org

Landhuis Wechi: 200 anos em uma só família

A Plantage Wechi, também grafada Weitje e conhecida alternativamente como Klein Malpais, Rustplaats ou Daantje Boom, era uma propriedade de 133 hectares. O nome Wechi ou Weitje provavelmente deriva de Weit Timmer, proprietário por volta de meados do século XVIII. Do início do século XIX até o fim do século XX, a plantação permaneceu nas mãos da mesma família, uma continuidade de quase 200 anos que é rara mesmo para os padrões de Curaçao. O landhuis do início do século XIX tem um núcleo com telhado de duas águas e águas-furtadas. Galerias com telhado de meia-água correm ao longo dos dois lados longos. As extremidades das empenas são limpas e simples: sem a decoração dos landhuizen da era barroca, mas equilibradas e dignas. A propriedade foi renovada há alguns anos, o que tirou o edifício de um período de abandono silencioso. Os vizinhos de Wechi são Rustplaats (um de seus nomes alternativos, hoje aplicado a um landhuis separado nas proximidades) e Zorgendal. A posse familiar de dois séculos é o dado-chave: pouquíssimas propriedades em Curaçao ficaram com uma única família da década de 1810 até a década de 1990. Esse tipo de continuidade tende a preservar um edifício melhor do que qualquer designação formal de patrimônio, porque cada geração tinha um motivo para mantê-lo. Até o início do século XVIII, esta terra fazia parte da extensa plantação Malpais; Wechi assumiu sua forma final por volta de 1818 e, segundo o registro de monumentos, nunca se tornou uma propriedade próspera. No alto de cada empena pontiaguda, a parede triangular da extremidade, há três âncoras de parede de madeira, que prendem o madeiramento do telhado à alvenaria na altura das terças, as vigas longas que sustentam os caibros. Nas galerias, os caibros de madeira roliça ficam à vista, e a cozinha com seu fogon, uma lareira aberta para cozinhar, fica na galeria dos fundos; uma mangasina (depósito), um curral, um poço e um reservatório de água completam o conjunto.

Dica: Observe as linhas limpas das empenas, mais simples que as volutas decorativas dos landhuizen barrocos mais antigos. A história de continuidade familiar pode ser parte do motivo pelo qual a arquitetura de Wechi permaneceu tão pura.

Landhuis Zeelandia: casa de repouso por trás de empenas barrocas

Foto © Michael A. Newton, curacaomonuments.org

Landhuis Zeelandia: casa de repouso por trás de empenas barrocas

O imponente Landhuis Zeelandia tem um núcleo em forma de cruz, com o bloco norte-sul elevando-se a dois andares. O telhado de duas águas tem águas-furtadas, e as fachadas leste e oeste são elegantemente decoradas com volutas e remates superiores em arco. As fachadas norte e sul são mais simples: uma empena pontiaguda baixa de um lado, uma alta do outro. As alas leste e oeste têm galerias abertas em todos os lados, com telhados de meia-água apoiados em colunatas. O bloco norte-sul data do século XIX; a seção leste-oeste é mais antiga e foi iniciada no século XVIII. Perto do landhuis fica uma construção anexa longa e imponente, embora de data posterior. Foi construída em 1945 como ampliação da casa de repouso que ocupava o landhuis na época. Tem telhado de duas águas e galerias abertas ao longo dos dois lados longos: quinze arcos abertos no lado sudoeste, treze arcos abertos e dois fechados no lado nordeste, além de uma entrada central saliente com arcos extras. As empenas decorativas superiores, com seus contornos elaboradamente curvados para dentro e para fora, ornamentos em espiral e remates superiores em arco, ecoam o estilo de Brievengat. Zeelandia foi originalmente um refúgio de campo para moradores ricos da cidade. A plantação contígua tinha apenas 39 hectares e produzia pouco de valor comercial. De antes do século XX até 1983, a propriedade funcionou como casa de repouso, a 'Koningin Wilhelmina'. Desde então, sua finalidade não está clara; o edifício aguarda seu próximo capítulo. Seus floreios arquitetônicos barrocos e a visível semelhança de família com Brievengat o mantêm entre os mais significativos, do ponto de vista arquitetônico, dos landhuizen de segundo escalão. O registro de monumentos cita Ozinga (1959), que distinguiu quatro fases de construção: a parte noroeste, de por volta de 1760, sua ampliação para sudeste, de por volta de 1800, e duas alas transversais de dois andares acrescentadas uma logo após a outra na segunda metade do século XIX. As galerias das duas alas mais antigas apoiam-se em colunas redondas curtas assentadas sobre um parapeito baixo, cada uma com um capitel octogonal, a cabeça alargada de uma coluna, e cada uma das quatro águas de seu telhado tem uma água-furtada com topo fortemente curvo. A casa fica sobre uma colina perto da antiga margem leste do Schottegat; a restauração de por volta de 1985 mudou sua planta, suas fachadas e seus detalhes e alterou drasticamente as empenas, enquanto a longa ala de 1945 fica fora do monumento protegido.

Dica: A semelhança com Brievengat é o que se deve observar, mas boa parte dela está na ala de 1945, que imita o estilo do século XVIII e fica fora do monumento protegido. Vale a visita se você já esteve em Brievengat, pela comparação.

Landhuis Zuurzak (Sorsaka): casa de campo com torres de telhado piramidal

Foto © Michael A. Newton, curacaomonuments.org

Landhuis Zuurzak (Sorsaka): casa de campo com torres de telhado piramidal

Zuurzak, localmente Sorsaka por causa da fruta graviola, é um landhuis com construções anexas laterais que incluem pequenas torres sob telhados em forma de pirâmide. A propriedade fica no leste da ilha, ao sul da Caracasbaaiweg. Nos séculos XIX e XX, Zuurzak se reinventou mais de uma vez. Como várias casas de campo perto da cidade, passou períodos como refúgio particular e depois como propriedade ligada ao governo. A estrutura atual, com suas construções auxiliares características, foi preservada apesar de décadas de manutenção irregular. Hoje Zuurzak está discretamente em seu cenário no leste, não uma grande parada turística, mas um landhuis característico de Curaçao por mérito próprio. A simetria da casa principal e das pequenas estruturas laterais dá aos visitantes que passam uma noção imediata de sua escala e ambição originais. O registro de monumentos dá à propriedade datas mais firmes: Zuurzak é mencionado já em 1688 como local do maior campo de escravizados da Companhia das Índias Ocidentais, onde as pessoas escravizadas eram mantidas por um tempo depois de chegarem à ilha, para recuperar as forças, e no século XVIII a agricultura ali incluía o índigo. Uma pedra comemorativa no pátio indica 1725 como o ano de construção da casa e registra uma alteração em 1876 para o empresário M.B. Gorsira, que a usava como casa de campo; a arcada, uma fileira de arcos que fecha o pátio, e os detalhes neoclássicos, um estilo baseado em formas gregas e romanas, quase certamente datam dessa época. O governo restaurou a casa em 1977 e 1978 como residência oficial do tenente-governador de Curaçao, e outra grande restauração, em 1991, renovou toda a estrutura do telhado da casa e das construções anexas ao redor.

Dica: Passe de carro para ver as pequenas torres com telhados em forma de pirâmide; elas tornam a propriedade fácil de reconhecer a partir da estrada principal.

Ruïne Choloma: antiga fazenda de avestruzes

Foto © Michael A. Newton, curacaomonuments.org

Ruïne Choloma: antiga fazenda de avestruzes

Choloma foi desmembrada da plantação Groot Sint Joris em 1893, uma pequena propriedade de aproximadamente 1500 x 750 metros. O landhuis foi construído entre 1893 e 1896 para uma família de sobrenome Debrot. Na primeira metade do século XX, a propriedade criava principalmente avestruzes, uma especialidade incomum para Curaçao. Pouco se sabe sobre o nome, exceto que se acredita que a família Debrot também possuía uma plantação chamada Choloma na Colômbia. A casa é formada por três seções térreas paralelas, cada uma sob seu próprio telhado de duas águas entre empenas simples, com um acréscimo no lado sudoeste que abriga uma cozinha com forno e uma cisterna; de forma incomum, a frente está voltada para o norte. Acima da porta central há uma pomba em estuque, e cada janela alta com portadas, de cada lado, tem acima de si uma pingadeira em arco pleno, uma pequena saliência que afasta a água da chuva da parede, apoiada em mísulas decorativas. A casa foi construída em terreno baixo ao sul do Landhuis Groot Sint Joris; diante dela há um terraço curto com piso de lajotas de mármore branco e cinza, e bem perto ficam um poço redondo, um tanque de água e uma mangasina (depósito) com estábulo.

Dica: O detalhe que vale observar é a fachada frontal: o registro de monumentos inclui seus detalhes, da pomba em estuque acima da porta às molduras em arco sobre as janelas, entre os motivos pelos quais a casa é protegida.

Ruïne Duivelsklip: de campo de escravizados a ruína

As ruínas de Duivelsklip (também Diesklep) ficam na parte leste de Curaçao de acesso fechado, na área em torno de Oostpunt. Dois grandes galpões ainda estão de pé; o landhuis em si está representado apenas por alicerces e um único túmulo no terreno. No terceiro quarto do século XVII, o auge da economia escravista da ilha, Duivelsklip funcionou como campo de escravizados, um termo que resume um dos capítulos mais sombrios da história de Curaçao. A pesquisa detalhada sobre seus séculos posteriores continua, mas seu uso inicial está documentado.

Dica: Oostpunt é propriedade privada e em grande parte fechada a visitantes ocasionais. O acesso exige permissão. O local é menos um destino turístico do que um marco histórico.

Ruïne Fuik: grande propriedade do século XVIII, hoje remota e fechada

Ruïne Fuik: grande propriedade do século XVIII, hoje remota e fechada

As ruínas de Fuik ficam no fundo da parte leste de Curaçao de acesso fechado. O landhuis, construído por volta de 1789, tinha um núcleo com telhado de duas águas e águas-furtadas. Mais tarde, o nível do sótão foi demolido e o edifício recebeu um telhado mais baixo; galerias fechadas o envolviam por todos os lados. Duas construções anexas ainda exibem topos realçados por volutas e um coroamento em espiral. Em pequenas placas em forma de escudo, a data 'março de 1789' já foi visível. Imponentes pilares de cerca com topos decorados ficavam na entrada sul e perto da casa; cópias deles estão hoje no Curaçaosch Museum. A plantação Fuik foi unida a Oostpunt no início do século XIX e depois fundida com Duivelsklip e Santa Barbara, um padrão clássico de amalgamação de grandes propriedades.

Dica: Fuik fica em terras privadas de Oostpunt e não tem acesso público. As cópias dos pilares de cerca no Curaçaosch Museum, em Willemstad, são o mais perto de Fuik que a maioria dos visitantes vai chegar.

Ruïne Klein Piscadera: fragmento de uma plantação de mangas

A plantação Klein Piscadera tinha mais de 200 hectares e cultivava mangas. Originalmente eram duas plantações separadas, Klein Piscadera e Ravenslot, que mais tarde se fundiram em uma só. O landhuis consistia em três blocos unidos pelos lados longos, cada um com telhado de duas águas. O bloco leste tinha uma galeria ao longo do lado longo; não havia águas-furtadas. Hoje a estrutura é uma ruína; a parte de Ravenslot também desapareceu. Os pomares de manga já se foram há muito tempo. A ruína fica na zona periférica oeste de Willemstad, que foi intensamente urbanizada nas últimas décadas.

Dica: O vizinho Groot Piscadera (ainda intacto) oferece uma comparação útil: o mesmo grupo de nomes de plantação, um destino de preservação muito diferente.

Ruïne Mina Scharbaai: de buitenverblijf a padaria e a ruína

Mina Scharbaai é a ruína do que provavelmente foi um buitenverblijf, um refúgio de campo com jardim. O nome vem de uma antiga proprietária, Wilhemina Scharbaai. O landhuis tinha um núcleo com telhado de duas águas, duas águas-furtadas em cada lado e galerias com telhado de meia-água ao longo de duas fachadas. Todos os telhados desabaram; restam apenas as paredes. Curiosamente, até a década de 1970 uma pequena padaria e loja ainda funcionava no local, um dos usos tardios mais inesperados de um landhuis cada vez mais arruinado. Seus vizinhos são Morgenster e Veeris, na área periférica leste de Willemstad.

Dica: Observe apenas da estrada. Ruínas estruturais são perigosas; a história da padaria dos anos 1970 é um pequeno lembrete de que as ruínas muitas vezes tiveram um último capítulo produtivo antes do colapso final.

Ruïne Newtown / Jeremi: construída para uma mina de manganês que não rendeu

Foto © Michael A. Newton, curacaomonuments.org

Ruïne Newtown / Jeremi: construída para uma mina de manganês que não rendeu

Jeremi, também Newton ou Jeremi-Newton, não é exatamente um landhuis clássico. Construído em 1880 por ordem de John Godden para apoiar uma operação de mineração de manganês, o longo edifício de dois andares tem telhado de duas águas e um estilo raramente visto em Curaçao. Esse telhado foi coberto com telhas vermelhas fabricadas na Inglaterra. A casa é um dos três edifícios de um pequeno complexo industrial na divisa das antigas plantações Lagoen e Zevenbergen, junto com um edifício menor de dois andares e um longo galpão térreo com uma cisterna construída encostada nele; a sudeste deles, dos dois lados de uma grande represa, ficam os vestígios de construções que serviam à mina. Godden o chamou de Newton; o nome local Jeremi (da baía próxima) prevaleceu. A jazida de manganês logo decepcionou, e a casa foi abandonada. Mais tarde, serviu brevemente ao escotismo. Hoje o edifício é inabitável: faltam partes tanto do piso quanto do telhado. É uma estrutura industrial do século XIX, perdendo aos poucos sua batalha contra o tempo. O complexo fica ao pé do Shete Seroe, a cerca de 800 metros da baía de Jeremi, e o registro de monumentos compara sua forma de construir com os edifícios mais antigos do complexo de Nieuwpoort. As paredes do edifício principal são de pedra natural empilhada, mais grossas no térreo do que no andar superior, com os cantos e as aberturas arrematados em tijolo vermelho feito à máquina. As telhas em forma de zigue-zague trazem a marca do fabricante Browne & Co, Bridgwater, e o registro lista esses materiais e métodos de construção raros entre os motivos pelos quais o complexo é protegido.

Dica: Combine a visita com a praia de Playa Jeremi: a baía e o 'landhuis' em ruínas compartilham a mesma paisagem. A anomalia arquitetônica é o motivo para parar.

Ruïne Noordkant: plantação de gado da WIC, brevemente um campo de escravizados

Foto © Michael A. Newton, curacaomonuments.org

Ruïne Noordkant: plantação de gado da WIC, brevemente um campo de escravizados

Por volta de 1700, a plantação Noordkant, de 593 hectares, pertencia à Companhia Holandesa das Índias Ocidentais (WIC). Sua principal atividade era a pecuária. No terceiro quarto do século XVII, antes de passar para a WIC, o local funcionou por um período como campo de escravizados, o que coloca Noordkant na incômoda lista de locais do início da era colonial com essa história. O landhuis do século XIX tem um núcleo com telhado de duas águas e quatro águas-furtadas, galerias com telhado de uma água nos dois lados e construções separadas de cozinha, mangasina e reservatório anexadas. Uma das empenas exibe o ano de 1857, quando a casa foi totalmente restaurada. Em 1987 foi amplamente alterada, nem sempre com sucesso. Apesar dessas duas rodadas de obras, o edifício está hoje em estado extremamente precário. A propriedade fica ao longo da costa norte, sobre uma série de terraços naturais, com a casa na borda do penúltimo deles; a casa pode remontar ao século XVIII, mas pouca coisa além de sua planta ainda o demonstra. A data de 1857 está no topo da empena oeste (a parede da extremidade sob o telhado), onde uma porta dava outrora para uma varanda de madeira que já não existe, enquanto o topo da empena leste tem duas âncoras de parede de madeira, uma acima da outra, que prendem o madeiramento do telhado à alvenaria. O conjunto tem também uma cocheira e currais e, a certa distância, um estábulo para cavalos, um poço e um tanki, uma lagoa que recolhe a água da chuva; o registro de monumentos destaca a estrutura do telhado, o uso de tijolo, o telhado da mangasina e a cisterna como elementos de valor histórico.

Dica: A data de 1857 na empena é uma referência cruzada útil: a maioria das datas dos landhuizen de Curaçao é anterior. A data da renovação de Noordkant, no século XIX, indica que a propriedade persistiu muito depois de a economia das plantações ter mudado.

Ruïne Patrick: três partes, três túmulos, vários reservatórios

A plantação Patrick tinha 388 hectares e era formada por três partes: Padiki, Patrick e Striebeek. Sua renda vinha da colheita de dividivi, da pecuária, da queima de cal, de árvores frutíferas e da produção de carvão vegetal, uma ampla diversificação em vez do foco num único produto. Hoje a ruína principal fica na zona rural oeste, perto de Barber e Dokterstuin. Cerca de 500 metros ao norte da ruína estão as fundações de um landhuis anterior; 125 metros a leste dessas fundações fica a ruína de uma mangasina. Restos de vários reservatórios sobrevivem em diferentes pontos do terreno. Três túmulos também estão registrados na propriedade. As informações históricas específicas sobre o próprio landhuis são limitadas; a pesquisa continua.

Dica: Os três túmulos no local são um lembrete solene de que estas eram casas onde se vivia e trabalhava, não apenas propriedades comerciais. Observe apenas a partir dos pontos de acesso público.

Ruïne Pos Spañó: batizada com o nome de um poço bem abaixo da casa

Spaansche Put, Pos Spañó em Papiamentu, carrega um dos nomes de plantação mais antigos de Curaçao: já aparece entre as plantações da ilha registradas em 1696. O nome significa poço espanhol e refere-se a um poço que ficava perto do mar, bem abaixo da casa. O landhuis ficava no topo de uma colina a cerca de 80 metros de altitude, o que o tornava, junto com Zorgvlied, uma das casas de plantação mais altas da ilha. A altitude trazia vista e vento alísio, mas não água, pois não era possível cavar um poço tão longe acima do mar. Por isso, uma grande cisterna de água da chuva, solidamente construída, foi erguida ao lado da casa, e ela ainda está de pé, faltando apenas o telhado. A própria casa, construída na forma clássica do landhuis de Curaçao, foi provavelmente abandonada quando a plantação foi absorvida pela vizinha Santa Cruz, e a maior parte dela foi demolida depois. A empena oeste e algumas paredes resistiram até a década de 1970; uma boa fotografia foi tirada em 1974, pouco antes que essa empena também caísse. Além da cisterna, uma grande mangasina, o depósito da plantação, sobrevive a pouca distância dali, com uma eira e uma pequena dependência. Desde cerca de 1920, uma casa mais nova conhecida como Kas di Margot, o novo landhuis Spaanse Put, também está no local.

Dica: A ruína fica em terreno de uma antiga plantação, no interior; trate-a como propriedade privada e observe o topo da colina à distância, a menos que tenha permissão do proprietário.

Ruïne Raphael: uma fachada classicista acima da baía interna de Piscadera

Ruïne Raphael: uma fachada classicista acima da baía interna de Piscadera

Raphael começou como plantação no início do século XVIII, situada entre as propriedades de Veeris e Groot e Klein Piscadera, estendendo-se até a baía interior de Piscadera. O nome vem de Raphael Correa, um de seus primeiros proprietários. Em 1852, a propriedade foi comprada por William C. Jones, e permaneceu nas mãos de seus descendentes por sessenta e cinco anos. O que distinguia Raphael veio depois. No século XIX, uma ala classicista de dois andares foi construída bem em frente à casa mais antiga. O conjunto ficava sobre uma colina, alcançado por uma escadaria na frente, e figurava entre as casas de plantação mais imponentes da ilha. Essa grande seção frontal desabou desde então. Na parte de trás, ainda restam cômodos dispostos ao redor de um pátio. O casal de caseiros Willems, chefiado por Arnoldus 'Shon Nolly' Willems, cuidou da propriedade até a década de 1980, e em 1982 Maria Elisabeth Hartmann, descendente da família Jones, veio com parentes fotografar o que restava da casa.

Dica: A ruína fica em terreno de uma antiga plantação perto da baía interior de Piscadera, sem acesso administrado, então mantenha-se nas vias públicas e respeite cercas e propriedades privadas caso vá procurá-la.

Ruïne Rif (Rif Sint Marie): desmoronando, restauração iniciada

Ruïne Rif (Rif Sint Marie): desmoronando, restauração iniciada

Rif (também Rif Sint Marie, Klein Santa Marie ou Santa Marie) é um landhuis em forma de T, de cerca de 1840. O telhado original de duas águas tinha águas-furtadas; uma galeria quase contínua com telhado de uma água envolvia a construção. No lado sudoeste, duas construções anexas ligadas à casa serviam de cozinha e de áreas de serviço, cada uma com seu próprio telhado de duas águas. Um grande terraço tinha três escadarias. Fotografias de 2018 mostram apenas uma das provavelmente seis águas-furtadas originais ainda de pé; pouco depois, até essa desabou. Desde meados de 2025, o landhuis está oficialmente declarado inacessível por risco de desabamento. Em 2026 teve início uma restauração. Também está previsto um empreendimento Lakeview Residence para o terreno vizinho, uma abordagem típica dos anos 2020, que combina patrimônio histórico e construção nova e é cada vez mais comum em Curaçao.

Dica: A restauração estava em andamento no início de 2026. Informe-se no local sobre o progresso: Rif é um dos locais do catálogo de ruínas que mais estão mudando.

Ruïne San Pedro: duas nascentes em uma costa seca

San Pedro, originalmente chamada Sint Pieter, era uma plantação na acidentada costa norte de Bándabou, e sua história é, na verdade, a história da água. Duas nascentes ali fluem continuamente, e o povoamento do local só foi possível por causa delas. Ao redor das nascentes formou-se um oásis, plantado desde cedo com coqueiros e árvores frutíferas, e cercado por currais para o gado. Os animais pastavam nos terraços baixo e médio do terreno. O landhuis em si era pequeno e há muito é uma ruína; seus vestígios ainda estão de pé perto das nascentes. Por anos, um povoado de casas de kunuku se aglomerou ao redor da água, embora apenas algumas dessas casas sobrevivam. No século XX, o jardim murado junto às nascentes era alugado para festas e celebrações, e uma antiga pista de dança ali ainda evoca esse capítulo. O terreno é de propriedade privada e ainda é explorado: os atuais proprietários criam gado e cabras e mantêm um pequeno estábulo de equitação, além de obter renda com o direito de passagem pela propriedade, de modo que o que resta não é uma peça de museu, mas um resquício vivo da antiga plantação.

Dica: A ruína fica em terras agrícolas privadas e ativas, junto às nascentes de San Pedro. Chegar a esse trecho da costa norte significa atravessar as terras dos proprietários, que obtêm renda com esse direito de passagem, então peça permissão com antecedência e conte com uma pequena taxa.

Ruïne Santa Catharina: algodão, feijão e, por pouco tempo, casa de repouso

Ruïne Santa Catharina: algodão, feijão e, por pouco tempo, casa de repouso

A plantação Santa Catharina tinha 604 hectares, uma das maiores propriedades de Curaçao. Cultivavam-se algodão, feijão, milho e amendoim; criava-se gado. No século XX, o landhuis serviu por pouco tempo como casa de repouso antes de chegar ao estado atual. O landhuis do início do século XIX tem um núcleo com telhado de duas águas (sem águas-furtadas) e galerias com telhado de uma água ao longo dos dois lados compridos. Um arco trazia outrora o nome pintado acima da escadaria do terraço; o arco desapareceu com o passar dos anos. Restam apenas as paredes, abertas para o céu, e é exatamente por isso que os fotógrafos o procuram. É uma das ruínas mais atmosféricas de Curaçao, com suas paredes amarelas, o interior tomado por cactos e o telhado de vigas de madeira parcialmente desabado. Fica em Banda Abou, sem taxa de entrada.

Dica: Vá no fim da tarde: o sol baixo atravessando os caixilhos vazios das janelas é a imagem característica. Respeite a estrutura; fotografe do lado de fora das paredes.

Ruïne Sint Hyronimus: portais clássicos aos pés de uma montanha de topo plano

Sint Hyronimus, conhecida em Papiamentu como Shoròms e, em registros mais antigos, como San Hironimo ou Ciroma, é uma antiga plantação em Bándabou, o interior rural do oeste de Curaçao, fazendo fronteira com Savonet e Zevenbergen. A propriedade é dominada pelo Sint Hyronimusberg, uma montanha de topo plano, e a ruína do landhuis fica ao pé norte dessa elevação, não longe da estrada para Westpunt. A casa foi outrora grande e de traçado clássico. Parte das paredes do andar inferior ainda está de pé, e os portais são o que mais chama a atenção: suas aberturas quase certamente eram revestidas de madeira finamente trabalhada, do tipo que sobrevive em outros landhuizen pela ilha. Perto da casa havia uma grande mangasina, o depósito da propriedade, e um curral de gado cujas paredes altas e cuidadosamente construídas permanecem de pé. A oeste da casa ficava uma pequena aldeia, e seus vestígios ainda podem ser encontrados no terreno. Em conjunto, os remanescentes esboçam a anatomia completa da plantação: casa principal, depósito, curral e aldeia.

Dica: Esta ruína não é sinalizada nem estruturada, em terreno rural em Bándabou sem instalações públicas, então não presuma acesso livre: trate-a como propriedade privada e verifique localmente antes de visitar, em vez de simplesmente entrar sem avisar.

Ruïne Zevenbergen: paredes, arcos, tanques de índigo

O Landhuis Zevenbergen, também chamado 'Shete Seru' (sete colinas em Papiamentu), tinha dois pavimentos. Do lado de fora do terraço ficava a cozinha, com um forno separado. Em partes das paredes rebocadas ainda se reconhecem elementos decorativos em arco. Seiscentos metros ao norte da ruína do landhuis, não longe do Seru Gracia, havia grandes mangasinas, um poço e tanques de índigo, dos quais ainda restam partes. Toda a área da plantação foi incorporada ao Christoffelpark, junto com as plantações Savonet e Zorgvlied. Existem planos de um dia abrir a ruína ao público; há alguns anos o local foi minuciosamente limpo com esse objetivo. Ainda não está claro se esses planos algum dia vão se concretizar formalmente.

Dica: Os tanques de índigo 600 metros ao norte da ruína do landhuis são o detalhe que vale a pena procurar aqui: prova da economia de produção de corante da plantação no século XVIII. O acesso pode ser limitado.

Ruïne Zorgendal (Zegu): uma casa de campo que muitos ainda lembram

Zorgendal, em Zegu, era um pequeno landhuis desde o início. Um registro de 1800 o descreve como não mais que um kanoekje, um pequeno lote de terra, e o mapa cadastral Werbata de 1911 ainda mostra pouquíssima terra vinculada à casa. Ela fica escondida atrás de uma colina baixa, perto do que hoje é a rotatória Yubi Kirindongo. Seu capítulo mais movimentado começou em 1927, quando Constant Francis Schotborgh Forbes comprou a propriedade. Ele mandou cavar poços e pôs a terra para trabalhar com lavoura e gado. A casa que encontrou ali era formada por dois blocos sob telhados de duas águas, com um cômodo quadrado de canto com telhado próprio. Ele acrescentou galerias nos lados sul e oeste, e com isso o pequeno landhuis ganhou a aparência de uma casa de campo moderna. A casa então permaneceu na família por décadas: depois que os avós morreram, a mãe do neto Nicky Pietersz viveu ali por muitos anos, até que a propriedade foi vendida em 2001. Seguiu-se o vandalismo, e o que muitos ainda lembram como lar de uma família hoje é uma ruína.

Dica: A ruína se esconde atrás de uma colina perto da rotatória Yubi Kirindongo; o terreno é propriedade privada desde a venda de 2001, então contente-se com uma vista a partir da estrada.

Ruïne Zorgvlied: absorvida pelo Christoffelpark

Zorgvlied era uma importante propriedade de plantação no noroeste de Curaçao. Em 1830 foi comprada por Matthias van der Dijs, proprietário de Savonet, para ampliar suas terras, uma das consolidações de propriedades que concentraram a posse da terra no interior oeste. Hoje o terreno de Zorgvlied, junto com Savonet e Zevenbergen, forma o Christoffelpark, o parque nacional de 2.000 hectares que protege o ameaçado veado de Curaçao (biná) e preserva a maior área remanescente de floresta seca original da ilha. O próprio landhuis é uma ruína, absorvida pela paisagem do parque. A continuidade ecológica é, de certo modo, a transformação final da plantação: de exploração agrícola a reserva de biodiversidade.

Dica: Visitar o Christoffelpark dá acesso à paisagem mais ampla de Zorgvlied: trilhas de caminhada passam perto da ruína. Comece pelo Savonet Museum para ter contexto.

Sobre os nossos safaris Seafari

How do I book a Seafari tour?+
Book directly on seafariadventurescuracao.com: select your tour, pick a date, and fill in your details. Book now, pay later: no payment upfront, with full payment due 14 days before your tour. No booking fees. Cruise passengers: we plan your departure around your ship's schedule so you are back 90 minutes before all-aboard.
What's included in a Seafari tour?+
All our tours include professional snorkeling equipment, drinks (soft drinks, beer, signature Seafari cocktail), snacks or lunch depending on the tour, sun shade on the boat, and a multilingual guide. Snorkel vests are free on request. You only bring swimwear, towel, and sunscreen.
What if the weather is bad?+
Our Rupert 50 RIB handles moderate chop comfortably. For genuinely dangerous weather we reschedule or refund 100%. You get a call by 7 AM on the tour day if we need to adjust. Curaçao weather is stable year-round: cancellations happen less than 5% of the year.
Is Seafari suitable for children?+
Sim. Crianças a partir dos 6 anos são bem-vindas em todas as tours normais. O barco tem um casco estável, coletes salva-vidas de todos os tamanhos, e a nossa tripulação dá às crianças uma breve introdução ao snorkel. Crianças com menos de 6 anos são bem-vindas a pedido: envie-nos uma mensagem antes de reservar e decidimos caso a caso; um charter privado é a opção flexível para famílias com crianças pequenas.
Can I book a private charter?+
Yes, the Rupert 50 is available for private charter for groups of 2-30: half-day $3,500, full-day $6,500, sunset $2,950. The whole boat for your group. Design your own route, pick your own stops, set your own pace. Contact us via the Private Charter form and we'll confirm a fixed price within 24 hours. A 30% deposit holds the date and the balance is due 14 days before departure; if you cancel, the deposit is not refunded. Payment is by invoice, with a bank transfer or a payment link.
What's the cancellation policy?+
Free cancellation up to 24 hours before departure: full refund, no questions asked. Within 24 hours of departure or for a no-show: no refund. If WE cancel (weather, mechanical, safety): your choice of a 100% refund or a free reschedule. Groups of 10+, private charters and weddings follow the charter terms: the 30% deposit is not refunded if you cancel, and within 14 days of departure the full amount is due. Travel insurance is recommended for cruise passengers.

Viva isso pela água

A costa mais bonita de Curaçao só se vê pelo mar. Nossos sea-safaris levam você a baías escondidas, pontos de snorkel e lugares onde nenhuma estrada chega.

Ver nossos passeios